1
00:02:54,120 --> 00:02:55,120
آه!

2
00:04:52,650 --> 00:04:53,650
مرحبًا؟ مرحبًا؟

3
00:05:02,110 --> 00:05:05,530
مايو يوم. مايو يوم. هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

4
00:05:06,110 --> 00:05:07,670
ساعدني من فضلك.

5
00:05:08,010 --> 00:05:09,010
مايو يوم. مايو يوم.

6
00:05:09,570 --> 00:05:15,490
إذا كان بإمكان أي شخص أن يسمعني، فأنا بحاجة إلى المساعدة. أنا
عالقة في نوع من حجرة الهروب

7
00:05:15,490 --> 00:05:16,490
الفضاء.

8
00:05:16,790 --> 00:05:18,150
إذا كان الهواء خاطئًا، هل يمكنك...

9
00:05:19,500 --> 00:05:21,460
لا أستطيع التنفس جيدًا ولا أفعل ذلك
أعرف أين أنا.

10
00:05:23,780 --> 00:05:25,240
لا أستطيع أن أتذكر.

11
00:05:58,700 --> 00:05:59,700
أم.

12
00:07:29,170 --> 00:07:30,990
رقم لا.

13
00:08:02,700 --> 00:08:04,620
تايكو سيلفر 7، أجب.

14
00:08:06,640 --> 00:08:08,760
تايكو سيلفر 7، أجب.

15
00:08:09,680 --> 00:08:13,300
مركز التحكم في الفضاء في سويندون يستدعي تايكو
فضة 7، الرد.

16
00:08:14,220 --> 00:08:15,400
تايكو سيلفر 7.

17
00:08:16,680 --> 00:08:20,320
مركز التحكم في الفضاء في سويندون يستدعي تايكو
فضة 7، الرد.

18
00:08:20,880 --> 00:08:22,020
تايكو سيلفر 7.

19
00:08:23,080 --> 00:08:26,820
مركز التحكم في الفضاء في سويندون يستدعي تايكو
فضة 7، الرد.

20
00:08:27,300 --> 00:08:28,480
تايكو سيلفر 7.

21
00:08:29,780 --> 00:08:32,280
مركز التحكم في الفضاء في سويندون يستدعي تايكو
الفضة 7.

22
00:08:32,740 --> 00:08:34,419
الرد. مرحبًا؟ تايكو، مرحبا؟

23
00:08:34,919 --> 00:08:37,340
مرحبا، هل يمكنك سماعي؟ أستطيع أن أسمعك،
أستطيع أن أسمعك.

24
00:08:37,640 --> 00:08:40,559
ساعدني، من فضلك، عليك أن تساعدني.
انا ذاهب لمساعدتك. لا بأس.

25
00:08:40,980 --> 00:08:42,919
حاول أن تهدأ. تحدث معي.

26
00:08:43,640 --> 00:08:45,200
الحمد لله.

27
00:08:46,400 --> 00:08:48,240
أنا مصاب، نزيف.

28
00:08:49,780 --> 00:08:50,920
هل أنت ذاهب لإنقاذي؟

29
00:08:51,220 --> 00:08:52,220
اهدأ.

30
00:08:52,360 --> 00:08:53,860
هذا هو التحكم في الفضاء في سويندون.

31
00:08:54,160 --> 00:08:58,260
لقد تلقينا نداء الاستغاثة الخاص بك وقمنا بذلك
موقعك الآن. ينبغي للطيار الخاص بك

32
00:08:58,260 --> 00:09:02,260
لقد تم استقراءها من أجل عودة سلسة
العودة إلى الأرض و... ليس هناك طيار.

33
00:09:02,580 --> 00:09:06,040
أعتقد أن الهواء ليس على ما يرام هنا. لا أستطيع
التنفس بشكل جيد للغاية.

34
00:09:06,420 --> 00:09:11,000
لا أعرف ماذا حدث. أنا مجروح.
الطيار الآلي الخاص بك... هل الطيار الآلي الخاص بك

35
00:09:11,000 --> 00:09:11,999
النار بشكل صحيح؟

36
00:09:12,000 --> 00:09:13,700
لا أعرف. حاول الاسترخاء.

37
00:09:13,940 --> 00:09:16,120
سأخرجك من هذا. بلدي
الاسم سارة.

38
00:09:16,620 --> 00:09:19,600
لا أعلم ماذا حدث بعد، فقط
أنه كان هناك نوع من...

39
00:09:23,239 --> 00:09:24,239
حسنًا،

40
00:09:28,640 --> 00:09:30,160
حسنا. انتظر، انتظر، انتظر.

41
00:09:30,360 --> 00:09:31,640
هل أنت الوحيد هناك؟

42
00:09:34,560 --> 00:09:35,000
هكذا

43
00:09:35,000 --> 00:09:44,820
انتظر،

44
00:09:44,820 --> 00:09:45,820
ماذا؟

45
00:09:49,870 --> 00:09:52,290
هل قمت بفحص صمامات الأكسجين
العمل بشكل صحيح؟

46
00:09:52,610 --> 00:09:53,610
أنا لست رائد فضاء.

47
00:09:57,490 --> 00:09:59,470
هل يمكنك أن تخبرني باسمك يا سيدي؟

48
00:10:01,170 --> 00:10:02,170
لست متأكدا.

49
00:10:02,530 --> 00:10:04,010
أعتقد أنني ضربت رأسي.

50
00:10:04,690 --> 00:10:06,390
مكتوب تايكو على الزي الرسمي الخاص بي.

51
00:10:06,790 --> 00:10:10,110
أوه، نعم، نحن نعرف ذلك. التقطنا
رقم نظريتك إنها من تايكو

52
00:10:10,110 --> 00:10:11,390
جراب. يرن الجرس.

53
00:10:11,850 --> 00:10:14,390
انها واحدة من التعدين الكويكب
الشركات هناك.

54
00:10:14,990 --> 00:10:16,730
سيدي، هل تعرف اسمك؟

55
00:10:17,510 --> 00:10:19,350
لا، لا أستطيع التذكر.

56
00:10:19,790 --> 00:10:21,610
لا أستطيع أن أتذكر الكثير. هل هذا طبيعي؟

57
00:10:21,970 --> 00:10:25,250
من الممكن أن يكون من الأعراض المرتبطة بحالتك
مزيج الهواء. لقد رأيت ذلك من قبل.

58
00:10:25,670 --> 00:10:30,050
مدير ومهندس مشروع تايكو هو
راي جيتي. هل يبدو هذا الاسم

59
00:10:30,050 --> 00:10:32,170
مألوفة؟ اه، هنا هو.

60
00:10:33,150 --> 00:10:36,810
إنه مع المحطة التي فقدنا الاتصال بها
مع. يقول إنه ليس متخصصًا في التكنولوجيا الفلكية و

61
00:10:36,810 --> 00:10:39,330
أنه لا يتذكر اسمه. ذلك
لقد ضرب رأسه.

62
00:10:39,550 --> 00:10:40,509
يا فتى.

63
00:10:40,510 --> 00:10:45,190
ماذا؟ ماذا؟ مرحبًا، هذا راي جيتي. الخاص بك
الاسم ماركوس.

64
00:10:45,730 --> 00:10:46,730
كنت...

65
00:10:47,310 --> 00:10:49,010
كنت في زيارة للمحطة الفضية.

66
00:10:49,710 --> 00:10:51,370
حسنًا، ماذا تقصد؟

67
00:10:51,730 --> 00:10:55,010
أوه. حسنًا، دعونا نركز على الادخار
حياتك، أليس كذلك؟

68
00:10:55,510 --> 00:10:57,050
انتظر، هل سيخبرني أحد ما الأمر؟
يحدث؟

69
00:10:57,490 --> 00:11:01,250
ما الذي يحدث يا ماركوس، هل أنت موجود؟
أكثر بقليل من صندوق في الفضاء وأنت

70
00:11:01,250 --> 00:11:04,230
ليس لديك أي فكرة عما يجب القيام به، لذلك أنت
الذهاب للاستماع، حسنا؟

71
00:11:05,270 --> 00:11:06,410
هل هذا اختبار يا سيدي؟

72
00:11:06,610 --> 00:11:07,569
هل هذا اختبار؟

73
00:11:07,570 --> 00:11:09,150
ماركوس، الأمر بسيط جدًا.

74
00:11:09,530 --> 00:11:13,750
سوف تستمع إلى ما أقوله لذلك
لديك فرصة في الجحيم لتحقيق ذلك

75
00:11:13,750 --> 00:11:15,410
العودة إلى الأرض على قيد الحياة. هل تفهم؟

76
00:11:16,160 --> 00:11:17,220
نعم، إنه ليس اختبار، نعم.

77
00:11:17,840 --> 00:11:18,619
حسنًا، حسنًا.

78
00:11:18,620 --> 00:11:22,520
أنت على قيد الحياة الآن، وهو ما يعني أنك قد فعلت
بعض القوة. ودرجة الحرارة

79
00:11:22,520 --> 00:11:24,500
المنظم وإمدادات الأكسجين تعمل،
موافق؟

80
00:11:24,940 --> 00:11:27,880
أوه، ولكن هناك مشكلة مع الهواء،
كان يقول. صحيح، شكرا لك. سأفعل

81
00:11:27,880 --> 00:11:31,120
يأخذك من هنا. السيطرة على الفضاء، شكرا
أنت. ويمكن لماركوس أن يتحدث عن نفسه،

82
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
ألا تستطيع يا ماركوس؟

83
00:11:32,280 --> 00:11:33,280
نعم.

84
00:11:33,800 --> 00:11:34,900
هناك شيء خاطئ مع الهواء.

85
00:11:35,120 --> 00:11:37,080
عليك أن تكون أكثر تحديداً يا ماركوس.

86
00:11:37,480 --> 00:11:38,780
لا أستطيع التنفس بشكل جيد.

87
00:11:39,040 --> 00:11:42,700
حسنًا، أستطيع سماع صوت قعقعة متقطع.
هل تعرف من أين يأتي ذلك؟

88
00:11:44,140 --> 00:11:45,760
يبدو أنه يأتي من خلف المقعد.

89
00:11:46,040 --> 00:11:47,680
صحيح، حسنا. من المحتمل أن يكون خزان الهواء.

90
00:11:48,040 --> 00:11:50,820
ليس من المفترض أن يصدر هذا الضجيج،
ولكنك تتنفس، حسنا؟

91
00:11:51,560 --> 00:11:55,000
يمكننا إصلاح ذلك، أليس كذلك؟ ولكن هذا ليس كذلك
الأولوية الآن.

92
00:11:56,440 --> 00:11:57,440
أنت تقول ذلك.

93
00:11:57,720 --> 00:11:59,260
ماركوس، هل أنت مصاب جسديا؟

94
00:12:00,520 --> 00:12:05,280
نعم، هناك جرح سيئ على جانبي.
لقد استخدمت الدواء في وقت سابق. لا

95
00:12:05,280 --> 00:12:06,280
يبدو أن النزيف بعد الآن.

96
00:12:06,340 --> 00:12:10,200
حسنًا، هذا جيد. سوف نحصل على
طبيب على الراديو في اسرع وقت ممكن، ولكن

97
00:12:10,200 --> 00:12:11,980
الآن هو وضعك في الدورة.

98
00:12:12,440 --> 00:12:13,440
ماركوس؟

99
00:12:13,550 --> 00:12:14,550
ماركوس، ما هذا؟

100
00:12:14,650 --> 00:12:16,210
هناك أشياء تطير حولها. لقد ضرب للتو
رأسي.

101
00:12:17,110 --> 00:12:20,370
ماركوس، أنت تؤدي أداءً دقيقًا
العمليات. لا تحتاج إلى أي من هؤلاء

102
00:12:20,370 --> 00:12:21,850
الانحرافات. فقط ضع كل شيء بعيدا.

103
00:12:28,910 --> 00:12:32,410
هناك شيء يسمى البيانات
مسجل. هل يجب أن أفعل شيئا مع

104
00:12:32,850 --> 00:12:35,170
هل لديك الصندوق الأسود للمحطة هناك؟

105
00:12:35,370 --> 00:12:36,370
نعم هل هذا سيء؟

106
00:12:36,790 --> 00:12:40,830
ماركوس، لا تلمسه. انها ليست ل
أنت. يمكنك إتلاف البيانات الموجودة فيه.

107
00:12:41,320 --> 00:12:45,000
فقط ضعها جانبًا وسيقوم فريق الأرض بذلك
الوصول إلى البيانات لمعرفة ما حدث.

108
00:12:45,680 --> 00:12:46,680
يبدو عظيما.

109
00:12:48,960 --> 00:12:52,920
الآن، كما كنت أقول، أفترض
لم يتم تشغيل الطيار الآلي.

110
00:12:54,020 --> 00:12:56,000
كيف يمكنني أن أقول؟ هل أنت تدور؟

111
00:12:56,660 --> 00:12:59,840
حسنًا، لا أستطيع النظر إلى الخارج للتحقق. أنا
أغلقت الباب عن طريق الخطأ في وقت سابق.

112
00:13:00,080 --> 00:13:03,200
كيف يمكنني... حسنًا، هذا هو الأفضل.
مجرد البقاء بعيدا عن غرفة معادلة الضغط.

113
00:13:03,660 --> 00:13:08,320
الآن، على لوحة التحكم أمام
أنت، ابحث عن المفتاح المسمى الرئيسي

114
00:13:08,320 --> 00:13:09,320
ونفض الغبار عليه.

115
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
حسنا، انتهيت.

116
00:13:10,960 --> 00:13:14,960
على اليمين، الزاوية العلوية تظهر مجموعة واحدة من
ثلاثة أرقام للدورة الحالية.

117
00:13:15,900 --> 00:13:16,940
هل يتغيرون؟

118
00:13:18,020 --> 00:13:19,020
كثيرا، نعم.

119
00:13:20,620 --> 00:13:21,579
انها سيئة، أليس كذلك؟

120
00:13:21,580 --> 00:13:24,460
حسنًا، هذا يعني أنك لست متجهًا إلى المنزل.
ليس من المستغرب، لقد رأينا ذلك يحدث

121
00:13:24,460 --> 00:13:25,460
من قبل.

122
00:13:25,800 --> 00:13:30,040
لذلك، قام الفريق بحساب
الإحداثيات اللازمة للجراب ل

123
00:13:30,040 --> 00:13:33,260
أرض. نحن نوجهك إلى الجنوب
المحيط الهادئ.

124
00:13:33,640 --> 00:13:36,800
إنه المكان الذي كان سيرسله الطيار الآلي
أنت. ليس أنك بحاجة إلى معرفته.

125
00:13:38,000 --> 00:13:41,800
سأقوم بنقلهم إلى التحكم في الفضاء،
حتى تتمكنوا من العمل معًا لإدخالها

126
00:13:41,800 --> 00:13:46,760
عن طريق لوحة المفاتيح في لوحة التحكم .
وبمجرد الانتهاء من ذلك، ابحث عن مفتاح آخر

127
00:13:46,760 --> 00:13:48,180
قم بتشغيل الطيار الآلي.

128
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
تمام.

129
00:13:50,440 --> 00:13:51,560
هل لن تبقى هنا؟

130
00:13:52,060 --> 00:13:55,000
لا، يجب أن أذهب الآن، ولكنني سأذهب
العودة.

131
00:13:55,320 --> 00:13:59,180
السيطرة على الفضاء لديه ما يلزم
المعلومات في الوقت الراهن، وسوف تحقق

132
00:13:59,180 --> 00:14:00,620
أنت في المسار الصحيح خلال دقيقة واحدة. تمام؟

133
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
تمام.

134
00:14:02,440 --> 00:14:03,440
شكرًا.

135
00:14:04,600 --> 00:14:05,760
لقد ذهب. هل هو؟

136
00:14:07,080 --> 00:14:08,380
يحتاج إلى العمل على مهاراته مع الناس.

137
00:14:09,500 --> 00:14:10,660
لن أجادل في ذلك.

138
00:14:12,200 --> 00:14:13,420
سأتحدث معك.

139
00:14:14,020 --> 00:14:15,020
حقًا.

140
00:14:16,680 --> 00:14:17,680
ماذا أفعل؟

141
00:14:17,920 --> 00:14:20,160
يمين. دعني أرى.

142
00:14:20,440 --> 00:14:23,180
لدي الإحداثيات هنا. أنت
مستعد؟ رقمين طويلين

143
00:14:23,460 --> 00:14:24,319
أنا مستعد، نعم.

144
00:14:24,320 --> 00:14:31,020
حسنًا، الرقم الأول هو سالب 43 .277205.

145
00:14:32,360 --> 00:14:33,580
والآخر؟

146
00:14:34,200 --> 00:14:35,200
إيجابي.

147
00:14:38,970 --> 00:14:39,970
179.384766.

148
00:14:46,430 --> 00:14:47,510
لا يمكن الانتظار فقط باستخدام مفتاح الإدخال.

149
00:14:48,210 --> 00:14:49,009
آسف يا سيدي؟

150
00:14:49,010 --> 00:14:52,070
لا أستطيع العثور على مفتاح الطيار الآلي. أين
أليس كذلك؟ لست متأكدا.

151
00:14:52,390 --> 00:14:53,550
أعطني ثانية. لست متأكدا؟

152
00:14:54,530 --> 00:14:55,930
لا، إنها في صفحة مختلفة.

153
00:14:56,370 --> 00:14:57,370
هل تقصد الدليل؟

154
00:14:58,490 --> 00:15:01,450
نعم. حسنًا، لقد تم نقله من
الهندسة جنبا إلى جنب مع

155
00:15:03,069 --> 00:15:05,970
آسف يا سيدي. نحن لا نعرف كل
نماذج الشركات المختلفة.

156
00:15:06,210 --> 00:15:07,530
لا بأس. لقد وجدت ذلك.

157
00:15:07,830 --> 00:15:08,830
حسنا، عظيم. أحسنت.

158
00:15:09,010 --> 00:15:12,170
حسنًا، يُقال هنا أن هناك دائمًا
تأخير في استجابة جراب.

159
00:15:12,550 --> 00:15:16,070
لذلك يستغرق الأمر دقيقة أو دقيقتين حتى يتمكنوا من ذلك
وقف مسارهم الحالي وبعد ذلك

160
00:15:16,070 --> 00:15:17,270
الدفاعات للوصول إلى اليمين
الموقف.

161
00:15:17,970 --> 00:15:19,450
سوف تكون في المنزل في أي وقت من الأوقات، يا سيدي.

162
00:15:20,030 --> 00:15:23,470
عليك في الواقع أن تتصل بي يا سيدي. حسنًا،
يجب أن أدعوك بالسيد تايكو فحسب.

163
00:15:24,530 --> 00:15:27,770
آسف؟ حسنا، منذ والدك في الواقع
يدير شركة تايكو.

164
00:15:28,290 --> 00:15:29,049
انتظر ماذا؟

165
00:15:29,050 --> 00:15:30,050
نوع من.

166
00:15:30,570 --> 00:15:31,810
لن تخبرني بهذا الآن فحسب؟

167
00:15:32,360 --> 00:15:33,359
أظل أنسى.

168
00:15:33,360 --> 00:15:36,620
أنت لا تتذكر الأشياء، أليس كذلك؟ ماذا
هل تقصد نوعا ما؟ حسنا، أنا لا أريد

169
00:15:36,620 --> 00:15:40,360
ليسكبوا عليه عصير الليمون، ولكنهم يقولون
انها ليست على ما يرام. الكثير من التقنية

170
00:15:40,360 --> 00:15:42,780
القضايا. هل هذا سيء مني؟ من يقول
ذلك؟

171
00:15:43,000 --> 00:15:44,520
فقط موظفي Tycho الذين تحدثت إليهم.

172
00:15:45,040 --> 00:15:46,680
ربما هذا غير صحيح يا سيد تايكو.

173
00:15:46,920 --> 00:15:48,420
هل يمكنك من فضلك أن تناديني بماركوس؟

174
00:15:48,800 --> 00:15:53,600
أم حسنا. بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أن هذا هو الخاص بك
أبي، أليس كذلك يا سيد تايكو؟ أعني، أم،

175
00:15:53,700 --> 00:15:56,620
آسف. لحظة واحدة. لدي مكالمة أخرى.

176
00:15:57,580 --> 00:15:58,580
تمام.

177
00:16:44,650 --> 00:16:46,570
مع السيد جيتي التحقق من أن
الإحداثيات كانت تعمل

178
00:16:47,350 --> 00:16:50,550
يجب أن يرحل، لكنه سيعود
قريبا، وبعد ذلك سوف يقوم بإجراء فحص كامل

179
00:16:50,550 --> 00:16:51,550
جراب معك.

180
00:16:51,750 --> 00:16:55,890
بدأ يتحرك بنفسه. حسنا،
ها نحن ذا. أنت في طريقك إلى

181
00:16:56,230 --> 00:16:57,230
رائع.

182
00:16:59,250 --> 00:17:03,770
فلماذا عليه أن يذهب؟ فعل رئيسه
تمسك الابن وجهه أن المهم

183
00:17:03,790 --> 00:17:04,829
أم أنه فقط لا يحبني؟

184
00:17:05,069 --> 00:17:09,069
أنا متأكد من أن هناك شيئًا آخر
يحدث. أنا لست متأكدا ماذا. كيف

185
00:17:09,069 --> 00:17:09,569
أنت تعرف؟

186
00:17:09,569 --> 00:17:10,569
حسنا، أنا لا أعرف.

187
00:17:11,130 --> 00:17:14,589
لكن الموظفين المقيمين من تايكو، حسنًا،
إنهم جميعًا أكثر انشغالًا من المعتاد اليوم، و

188
00:17:14,589 --> 00:17:17,430
إنهم جميعًا يتصرفون بطريقة ماكرة بعض الشيء، إذا كنت أنت
أعرف ما أعنيه.

189
00:17:18,290 --> 00:17:21,730
أنت جيد في قراءة الناس، أليس كذلك؟ أنا
يمكن أن أقول والدي مثل ذلك أيضا.

190
00:17:21,930 --> 00:17:22,629
اعتقد.

191
00:17:22,630 --> 00:17:24,750
ربما لماذا تم تكليفي بهذا
وظيفة غبية.

192
00:17:25,069 --> 00:17:28,450
آسف، لا ينبغي لي أن أشتكي إلى
عميل. قل ما شئت فأنت كذلك

193
00:17:28,450 --> 00:17:29,089
حياتي.

194
00:17:29,090 --> 00:17:32,790
بالكاد. أوه، لقد نسيت، هناك طبيب
في الطريق، للمساعدة في جرحك.

195
00:17:32,950 --> 00:17:34,590
ربما يمكنه المساعدة في ذكرياتك
أيضا.

196
00:17:34,810 --> 00:17:36,890
لكن حاول أن تسترخي، سوف نصل إليك
المنزل.

197
00:17:37,590 --> 00:17:38,630
هنا بعض الموسيقى.

198
00:17:45,960 --> 00:17:46,960
هل أحببت ذلك؟

199
00:17:47,860 --> 00:17:48,860
بالتأكيد، أعتقد.

200
00:17:49,160 --> 00:17:53,100
آسف بشأن السيد جيتي، بالمناسبة. ليكون
بصراحة، سمعت أنك يمكن أن تكون صعبة

201
00:17:53,100 --> 00:17:56,060
في بعض الأحيان. ربما هذه هي الطريقة التي هو بها
يحب التحدث معك.

202
00:17:56,340 --> 00:17:57,340
هل التقينا؟

203
00:17:57,620 --> 00:18:01,800
لا، ليس حقا. حسنًا، ليس هذا ما تفعله
تذكر، حتى لو لم تكن قد ضربت الخاص بك

204
00:18:02,140 --> 00:18:03,840
أنت قليلا من مستهتر الغنية.

205
00:18:04,560 --> 00:18:07,600
لست مهتمًا جدًا ببرنامج الفضاء
المتدربين، أتصور.

206
00:18:08,000 --> 00:18:09,060
يبدو وكأنه وخز الصحيح.

207
00:18:09,520 --> 00:18:10,740
إنها مجرد مطحنة الشائعات.

208
00:18:11,280 --> 00:18:14,380
التذمر من الرئيس يمضي الوقت.
كل ما فعله الرئيس.

209
00:18:14,880 --> 00:18:15,880
أو أيا كان.

210
00:18:16,080 --> 00:18:17,380
لذلك، أنا غني.

211
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
كريه الرائحة.

212
00:18:19,540 --> 00:18:20,540
حصلت على معرفة.

213
00:18:21,740 --> 00:18:23,300
سأشتري لك العشاء إذا أخرجتني من هناك
هذا.

214
00:18:24,160 --> 00:18:26,520
أنت تقول ذلك الآن، ربما ستفعله
ننسى.

215
00:18:26,820 --> 00:18:28,860
يمكنك أن تذكرني أن هذا هو القليل
الناس من أجل ذلك، أليس كذلك؟

216
00:18:29,060 --> 00:18:30,960
أوه، شاهديه، كاتانوفا.

217
00:18:32,160 --> 00:18:33,240
أوه، عفوا.

218
00:18:34,760 --> 00:18:36,400
لقد كان تحولا طويلا.

219
00:18:37,120 --> 00:18:39,340
نصف ساعة وسأغفو على
قطار.

220
00:18:40,980 --> 00:18:42,260
أنت لا تبقى.

221
00:18:43,480 --> 00:18:45,980
أحب صوتك. هل تستطيع
لا البقاء لفترة أطول قليلا؟

222
00:18:46,420 --> 00:18:47,900
وهذا لن يكون جيدا بالنسبة لك
فاقد الوعي.

223
00:18:49,980 --> 00:18:52,320
من الجميل أن يكون لديك شخص ما للتحدث
ل، هل تعلم؟

224
00:18:52,560 --> 00:18:54,880
أعتقد أنه يمكنني البقاء قليلاً.

225
00:18:55,420 --> 00:18:56,420
لا أعرف.

226
00:18:57,440 --> 00:19:00,940
مهلا، لذلك أنت لا تتذكر أي شيء
عن المحطة إذن؟

227
00:19:02,500 --> 00:19:03,500
لا، ليس حقا.

228
00:19:03,760 --> 00:19:05,960
بت، ولكن لا شيء من هناك حتى الآن.

229
00:19:07,860 --> 00:19:09,440
لدي الصندوق الأسود هنا على أي حال.

230
00:19:09,920 --> 00:19:12,160
يقول راي أنهم سيكونون قادرين على معرفة ماذا
حدث من ذلك، أليس كذلك؟

231
00:19:13,489 --> 00:19:16,470
حسنًا... يبدو أنك تعرف الكثير عنه
تايكو، بالمناسبة. أوه، إنه عميل.

232
00:19:16,850 --> 00:19:18,790
أنها تجعلك تقرأ كل هؤلاء العملاء
المستندات.

233
00:19:19,750 --> 00:19:21,410
بالإضافة إلى ذلك، الليلة الماضية كانت في الأخبار.

234
00:19:22,270 --> 00:19:25,550
إنهم دائمًا يثيرون ضجة حول مدني
الذهاب إلى الفضاء، وكأنه شيء ما

235
00:19:25,550 --> 00:19:26,550
جديد.

236
00:19:26,610 --> 00:19:29,350
لقد وصلت إلى هناك في حافلة الشركة،
مثل، قبل 24 ساعة.

237
00:19:29,610 --> 00:19:31,330
أعتقد أن هناك نوعًا ما من أحداث السلطة الفلسطينية.

238
00:19:33,030 --> 00:19:36,550
انتظر، لماذا ذهبت؟ والدي هو
لم يتقاعد، أليس كذلك؟

239
00:19:37,430 --> 00:19:40,230
أم، أنا لا أعرف. أعتقد أن السيد تايكو كذلك
مريض.

240
00:19:43,980 --> 00:19:47,080
وبالطبع ذهبت نيابة عنه.

241
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
نعم، هذا كل شيء.

242
00:19:48,620 --> 00:19:52,040
كان كل شيء في البيان الصحفي عنه
الحدث كيف سيكون ابنه

243
00:19:52,040 --> 00:19:53,040
هناك، بلاه، بلاه، بلاه.

244
00:19:53,180 --> 00:19:56,860
في الواقع لم أقرأها، ولكن بعضها
الناس هنا لم يعرفوا حتى أن الابن كان

245
00:19:56,860 --> 00:19:58,100
الصورة. لا جريمة.

246
00:19:58,520 --> 00:20:01,640
حسنًا، هذه هي الطريقة التي أعرف بها الأمر. هم
لقد فوجئنا بصعودك إلى هناك

247
00:20:01,640 --> 00:20:03,940
بدلاً من ذلك، وهم... هذا كل شيء، سارة.

248
00:20:04,640 --> 00:20:06,860
أريدك أن تتصل بوالدي. هل تستطيع أن تفعل
هذا بالنسبة لي؟

249
00:20:07,080 --> 00:20:08,260
نعم، هذه فكرة عظيمة.

250
00:20:08,480 --> 00:20:10,000
سيكون سعيدًا لسماع أنك بخير.

251
00:20:10,600 --> 00:20:11,499
نعم ربما.

252
00:20:11,500 --> 00:20:13,500
اسمحوا لي أن الوصول إلى قوائم العميل.

253
00:20:13,940 --> 00:20:16,980
ربما لن يكون لدي رقم مباشر،
ولكنني سأرى ما إذا كان بإمكاني النقل.

254
00:20:17,340 --> 00:20:19,900
حسنا، نعم، ولكن عليك أن تعرف ذلك
أنا بخير وسأحضر شيئًا ما

255
00:20:19,900 --> 00:20:21,280
بالنسبة له، حسنا؟ أوه، حسنا.

256
00:20:21,880 --> 00:20:24,580
سأقوم بالتخلص من الاتصالات لـ
ثانيا، حاول الحصول على رقم مباشر من

257
00:20:24,580 --> 00:20:25,319
الشركة.

258
00:20:25,320 --> 00:20:26,320
أبقِ حسابك مفتوحًا.

259
00:20:26,480 --> 00:20:27,700
سأعيد الاتصال خلال دقيقة.

260
00:20:27,960 --> 00:20:30,340
حسنًا، لكن لا تطول، حسنًا؟ أنا
متعود. يمين.

261
00:20:35,000 --> 00:20:36,360
سوف تكون فخوراً بي هذا
الوقت يا أبي

262
00:20:50,320 --> 00:20:51,320
آسف،

263
00:20:51,640 --> 00:20:52,539
لا حظ.

264
00:20:52,540 --> 00:20:53,540
ربما راي لديه ذلك.

265
00:20:54,180 --> 00:20:58,620
لا، لدي الرقم، لكني حصلت على
الآلة، لذا أتخيل أنه ليس موجودًا.

266
00:20:58,820 --> 00:20:59,820
يمين.

267
00:20:59,900 --> 00:21:01,600
ربما لا يزال ليس على ما يرام.

268
00:21:02,160 --> 00:21:04,080
لا أعلم، فهو يميل إلى التحسن
بين عشية وضحاها.

269
00:21:04,900 --> 00:21:07,420
حسنا، لا يزال الليل على هذا الجانب من
العالم.

270
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
نعم، ربما أنت على حق.

271
00:21:08,840 --> 00:21:10,020
أوه، اسمع هذا.

272
00:21:10,490 --> 00:21:12,090
هناك جراب آخر، على ما يبدو.

273
00:21:13,610 --> 00:21:15,550
حقًا؟ ربما ناج آخر.

274
00:21:16,310 --> 00:21:20,090
لقد أخبرني أحد فريق السيد جيتي للتو.
يرى؟ كنت أعرف أن شيئا ما كان يحدث.

275
00:21:20,690 --> 00:21:21,730
أي اتصال حتى الآن؟

276
00:21:22,090 --> 00:21:23,270
وقال إنهم يحاولون.

277
00:21:23,550 --> 00:21:25,890
لا حظ حتى الآن. ربما تكون الاتصالات
أسفل.

278
00:21:26,290 --> 00:21:27,750
ومع ذلك، فهي في طريقها إلى الأرض.

279
00:21:27,970 --> 00:21:30,530
يجب أن تكون قد أطلقت قبلك، لأن
إنه أقرب.

280
00:21:30,890 --> 00:21:31,890
يمين.

281
00:21:32,230 --> 00:21:34,890
أوه، وقد أطلق الطيار الآلي النار على ذلك
واحد.

282
00:21:35,530 --> 00:21:37,710
ربما كان شخص ما محظوظًا أكثر من ذلك
أنت.

283
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
نعم، أو أكثر.

284
00:21:39,350 --> 00:21:40,350
محظوظ لهم.

285
00:21:41,270 --> 00:21:44,370
ماركوس، السيد جيتي يطلب التصحيح
في.

286
00:21:45,030 --> 00:21:46,030
عظيم.

287
00:21:46,650 --> 00:21:47,650
ها نحن.

288
00:21:48,310 --> 00:21:51,770
حسنًا، ماركوس، سأتحدث معك
من خلال خزان الهواء أولا.

289
00:21:54,290 --> 00:21:55,430
ماركوس، هل تسمعني؟

290
00:21:55,870 --> 00:21:59,670
نعم، سوف يجعل الهواء أفضل، أليس كذلك؟
حسنًا، ينبغي، نعم، إذا فعلنا ذلك

291
00:21:59,670 --> 00:22:03,530
صحيح. هناك لوحة فوقك
اليسار المسمى بملصق أصفر.

292
00:22:03,850 --> 00:22:07,650
عندما أقول لك، أريدك أن تفتحه.
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

293
00:22:08,719 --> 00:22:09,880
إيه، أعتقد ذلك.

294
00:22:10,160 --> 00:22:11,160
جيد.

295
00:22:11,400 --> 00:22:15,700
هناك المصيد المغناطيسي على كلا الجانبين.
يجب أن تكون قادرًا على فتحه باستخدام

296
00:22:15,700 --> 00:22:17,360
سحب جيد. هل سأنفد من
الهواء؟

297
00:22:17,800 --> 00:22:21,800
لا، ربما لا. يعني بشرط
خزان داخل غير معطوب، لديك

298
00:22:21,800 --> 00:22:25,060
الكثير. تحتاج فقط للتأكد من ذلك
لا تنفجر.

299
00:22:25,420 --> 00:22:27,020
أوه، حسنا، من فضلك قل لي كيف أفعل ذلك.

300
00:22:27,280 --> 00:22:30,860
حسنًا، حسنًا، هناك بعض بطانة الوقود بالداخل
هناك أيضا. مع هذا النموذج، لقد كان

301
00:22:30,860 --> 00:22:34,200
معروف بحدوثه. ما هي بطانة الوقود؟ ال
الهواء شيء واحد؟ لا، لم أصممه.

302
00:22:34,560 --> 00:22:38,300
الآن هناك احتمال أن الخزان موجود بالفعل
فضفاضة، لذلك قد تتحرر وتضرب

303
00:22:38,300 --> 00:22:42,700
شيء بقوة كافية لكسره
فتح وشرارة في نفس الوقت. أنت كذلك

304
00:22:42,700 --> 00:22:47,240
سوف تضطر إلى فتح الجانب الأقرب
لك فقط ثم تذبذب يدك

305
00:22:47,240 --> 00:22:51,420
في الداخل، ثم أمسك تلك الدبابة بقوة و
إجباره على العودة إلى مأخذه. هل

306
00:22:51,420 --> 00:22:52,620
هل تعتقد أنك تفهمني يا ماركوس؟

307
00:22:53,120 --> 00:22:55,980
نعم. حسنًا، حسنًا، اشرح ذلك مرة أخرى
أنا.

308
00:22:56,420 --> 00:23:00,340
تريد مني أن أحرك يدي للداخل و
الوصول إلى الخزان بحيث تكون اللوحة

309
00:23:00,340 --> 00:23:02,220
انها ترتد كثيرا وأستطيع
الاستيلاء عليها.

310
00:23:02,750 --> 00:23:03,609
قريب بما فيه الكفاية.

311
00:23:03,610 --> 00:23:06,850
لا نريد أن نجعل الوضع
أسوأ من خلال لمس ما لا ينبغي لنا. هكذا

312
00:23:06,850 --> 00:23:10,310
سوف تخبرني ما أنت
سوف تفعل ذلك قبل أن تفعل ذلك، حسنا؟

313
00:23:10,550 --> 00:23:11,550
تمام.

314
00:23:15,490 --> 00:23:18,230
تمام. التحرك في موقف للمس
لوحة.

315
00:23:18,870 --> 00:23:19,870
مسح للإجراء.

316
00:23:20,230 --> 00:23:23,370
الاستعداد لفتح اللوحة بيد واحدة،
حرك أصابع اليد الأخرى

317
00:23:23,370 --> 00:23:25,330
أسفل اللوحة، ثم قم بالوصول إلى
خيمة.

318
00:23:27,190 --> 00:23:28,190
مسح للإجراء.

319
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
فقط تخيل فتح الشيء و
رؤية نوع من الطراز الأول من البداية.

320
00:23:33,740 --> 00:23:35,160
لا توجد فرصة لحدوث ذلك، أليس كذلك؟

321
00:23:35,460 --> 00:23:38,240
حسنًا، إذا لم تتمكن من فتحه، فهو كذلك
النجوم.

322
00:23:38,540 --> 00:23:40,180
فرق الضغط، هل تعلم؟

323
00:23:41,080 --> 00:23:42,080
مطمئن جدا.

324
00:23:47,340 --> 00:23:48,860
مهلا، اللوحة مفتوحة، لا يوجد نجوم.

325
00:23:49,340 --> 00:23:50,640
أحسنت يا ماركوس.

326
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
شكرًا لك.

327
00:23:54,600 --> 00:23:57,180
تانك، أنت معلق من الموصل.

328
00:23:57,500 --> 00:24:00,670
هل ستفعل... عليك أن تفعل ذلك
تعزيزه وتأمينه بنفس الطريقة

329
00:24:00,670 --> 00:24:01,670
لا يحدث مرة أخرى.

330
00:24:06,070 --> 00:24:07,070
لقد تم ذلك.

331
00:24:07,330 --> 00:24:08,330
حسنًا يا ماركوس.

332
00:24:08,390 --> 00:24:10,430
يجب أن تحصل على الهواء الكامل
العرض الآن.

333
00:24:13,550 --> 00:24:14,550
اه الحمد لله.

334
00:24:15,150 --> 00:24:18,170
شيء آخر. قبل أن تبدأ في النهاية
-هنئ نفسك لكونك كذلك

335
00:24:18,170 --> 00:24:21,370
ذكي... ليس عليك أن تتحدث معي
مثل هذا، كما تعلمون.

336
00:24:21,570 --> 00:24:23,730
لقد أصلحت مشكلة الهواء اللعينة، أليس كذلك؟
أنا هنا فقط.

337
00:24:24,200 --> 00:24:25,660
لمساعدتك على الخروج على قيد الحياة.

338
00:24:25,920 --> 00:24:27,180
نحن لسنا أصدقاء، ماركوس.

339
00:24:27,480 --> 00:24:30,580
نعم راي. وأنا أعلم ذلك. ثق بي.
ثق بي. أنا أعلم أنه. أعلم أن هذا كل شيء

340
00:24:30,580 --> 00:24:31,580
العودة إليك.

341
00:24:34,740 --> 00:24:36,060
من المحتمل أنه يساعد بالفعل، أليس كذلك؟

342
00:24:37,540 --> 00:24:40,220
وما زلت لا أتذكر ما حدث
هناك، على أية حال. لا تقلق يا ماركوس.

343
00:24:40,600 --> 00:24:42,100
امنحها بعض الوقت. التحكم في الفضاء.

344
00:24:42,560 --> 00:24:43,980
آسف يا سيد جاي.

345
00:24:44,680 --> 00:24:47,200
دعنا ننتقل إلى بقية
قائمة مرجعية، أليس كذلك؟ لماذا؟

346
00:24:47,660 --> 00:24:50,140
أنا أتنفس وأنا في طريقي إلى الأرض،
أليس كذلك؟ أنت.

347
00:24:50,780 --> 00:24:53,480
ما زلنا بحاجة إلى معرفة أن الكبسولة في حالة جيدة
حالة كافية.

348
00:24:54,080 --> 00:24:55,320
أخبرتني سارة عن الكبسولة الأخرى.

349
00:24:57,680 --> 00:24:58,680
هل فعلت ذلك؟

350
00:24:58,980 --> 00:25:03,140
فقط، أم... دعونا نتأكد من أن جرابك قادر على ذلك
عد بأمان يا ماركوس.

351
00:25:03,500 --> 00:25:07,040
ستكون مهتمًا بإعادته.
هذه هي أفضل طريقة يمكنك من خلالها المساعدة

352
00:25:07,040 --> 00:25:11,120
الآن. أعلم يا راي، لكن هذا...
عليك أن تعيد الصندوق الأسود إلى مكانه

353
00:25:11,120 --> 00:25:15,180
لنا. وأود أن أعرف إذا كان هناك أي
المزيد من الناجين وإذا كانوا بخير.

354
00:25:15,860 --> 00:25:17,100
هؤلاء هم أهل والدي.

355
00:25:17,300 --> 00:25:18,300
شعبي.

356
00:25:18,720 --> 00:25:22,000
لا يوجد اتصال حتى الآن، إلا إذا كنت
يمكن أن نتذكر شيئا من المساعدة من ماذا

357
00:25:22,000 --> 00:25:23,870
حدث... وكلانا في الظلام.

358
00:25:24,730 --> 00:25:26,510
لا، لا، لا أستطيع. لا.

359
00:25:27,130 --> 00:25:28,430
لديك الصندوق الأسود الآن.

360
00:25:28,890 --> 00:25:34,010
لا يا ماركوس، لقد حصلت عليه. وحتى أنت
إعادته إلينا، سالما، لا نستطيع

361
00:25:34,010 --> 00:25:37,510
الوصول إليه. وربما لا تتذكر، ولكن
في الواقع لم تتح لنا الفرصة لذلك

362
00:25:37,510 --> 00:25:40,610
حاول تسليمها قراءة أي شخص آخر،
لأننا لا نستطيع الحصول على الشيء اللعين ل

363
00:25:40,610 --> 00:25:42,830
من خلال إعادة الدخول حسنا، الآن أنا
جلبه.

364
00:25:43,690 --> 00:25:44,690
لا تذكرني.

365
00:25:45,190 --> 00:25:49,710
إذا كنت تتذكر شيئا، الخاص بك
من الواضح أن الأب حريص جدًا على العثور عليه

366
00:25:49,710 --> 00:25:50,730
أي من الناجين.

367
00:25:51,400 --> 00:25:53,000
سنحتاج إلى إعلام إيجابي
تدور.

368
00:25:53,280 --> 00:25:54,280
هل تحدثت معه؟

369
00:25:54,700 --> 00:25:56,860
نعم فعلت. بمجرد أن يلتقط سويندون،
اتصلت.

370
00:25:58,160 --> 00:25:59,160
ماذا قال أيضاً؟

371
00:25:59,640 --> 00:26:01,420
وسأل عن حجم الأضرار.

372
00:26:02,380 --> 00:26:04,720
فقلت: لا نعرف بعد.

373
00:26:05,020 --> 00:26:09,080
لا نعرف ما إذا كان طفله العنيد موجودًا أم لا
خطر الموت في الفضاء لعدم

374
00:26:09,080 --> 00:26:11,140
الاستماع للتعليمات. هل يجب أن أقول
له ذلك، ماركوس؟

375
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
ماذا أفعل؟

376
00:26:18,350 --> 00:26:22,990
إنها في الواقع بسيطة جدًا. أولاً
قبالة، هناك مؤشر المسمى

377
00:26:22,990 --> 00:26:25,350
الدولة. هذه حالة البطارية. ما اللون
أليس كذلك؟

378
00:26:28,650 --> 00:26:31,450
أصفر. حسنا، هذا ليس سيئا للغاية. ذلك
يمكن أن يكون أسوأ.

379
00:26:32,110 --> 00:26:34,110
الآن يا ماركوس، بدون كهرباء، لا شيء
يعمل.

380
00:26:34,450 --> 00:26:37,690
لا شئ. تمام؟ تصبح هذه الكبسولة مجرد
صندوق في الفضاء.

381
00:26:37,930 --> 00:26:38,789
أنت تفهم؟

382
00:26:38,790 --> 00:26:40,290
هذا مهم جدًا جدًا.

383
00:26:40,670 --> 00:26:42,730
البرد وحده سيقتلك في دقائق.

384
00:26:42,970 --> 00:26:45,290
لذلك اسمحوا لي أن أعرف إذا أصبح اللون الأحمر. تمام؟

385
00:26:47,120 --> 00:26:48,300
ماركوس، هل هذا مفهوم؟

386
00:26:49,400 --> 00:26:50,400
نعم حسنا.

387
00:26:50,940 --> 00:26:53,360
حسنًا، الآن أريدك أن تتحقق من ذلك
كاميرات خارجية .

388
00:26:53,920 --> 00:26:56,660
صحيح، ما عليك سوى استخدام عنصر التحكم
لوحة مرة أخرى.

389
00:26:56,880 --> 00:26:58,740
الآن المس فقط عناصر التحكم في الكاميرا.

390
00:26:59,540 --> 00:27:00,540
حسنًا، أنا أراهم.

391
00:27:00,960 --> 00:27:04,340
صحيح، هناك ست كاميرات هناك. أنا
أريدك أن تتنقل من خلالهم

392
00:27:04,340 --> 00:27:06,680
ترتيب تصاعدي وأخبرني بالضبط ما
ترى.

393
00:27:07,560 --> 00:27:08,560
تمام.

394
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
النجوم.

395
00:27:13,200 --> 00:27:14,200
لا يعمل.

396
00:27:14,660 --> 00:27:15,660
لا يعمل.

397
00:27:17,070 --> 00:27:18,070
إنه كذلك.

398
00:27:18,590 --> 00:27:19,590
انها لا تعمل.

399
00:27:21,930 --> 00:27:22,930
أستطيع رؤيتها.

400
00:27:23,750 --> 00:27:24,830
يا إلهي.

401
00:27:25,910 --> 00:27:27,310
يقول الامام.

402
00:27:27,650 --> 00:27:31,850
هذه هي الكاميرا الخلفية، بالإضافة إلى اثنتين منها
تلك الجانبية لا تعمل. هل هذا

403
00:27:31,850 --> 00:27:33,450
أليس كذلك؟ أعتقد ذلك، نعم.

404
00:27:34,070 --> 00:27:35,310
حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة.

405
00:27:35,810 --> 00:27:38,770
حسنًا، لقد انتهينا من
قائمة مرجعية. يمكنك تحويل كل تلك

406
00:27:38,770 --> 00:27:43,090
الآن. العودة إلى عرض الدورة التدريبية حتى تتمكن من ذلك
يمكن أن نرى أن الطيار الآلي يعمل.

407
00:27:43,330 --> 00:27:45,570
سيوفر لك استخدام هذا العرض بعضًا
القوة أيضاً.

408
00:27:46,230 --> 00:27:48,170
ماذا عن بقية اللوحة؟ ليس كذلك
أن على القائمة المرجعية؟

409
00:27:48,790 --> 00:27:51,970
أنت لا تريد أن تلمس أي شيء على ذلك
إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل.

410
00:27:52,510 --> 00:27:53,590
لقد فعلت بالفعل.

411
00:27:53,910 --> 00:27:57,550
يجب أن أعرف كيفية استخدامه للتو
القضية، أليس كذلك؟ لا، نحن جميعا أفضل حالا إذا

412
00:27:57,550 --> 00:27:58,630
لا تلمس أي شيء.

413
00:27:59,850 --> 00:28:01,990
لا، لن تموت في المرة القادمة
عشر دقائق.

414
00:28:02,310 --> 00:28:04,510
أحتاج للذهاب والنظر في شيء ما.
سأتصل بك مرة أخرى.

415
00:28:07,590 --> 00:28:08,910
سارة؟ نعم؟

416
00:28:09,810 --> 00:28:10,810
يا له من ديك.

417
00:28:11,870 --> 00:28:12,870
لا، إنه على حق.

418
00:28:14,070 --> 00:28:15,270
أنا فقط عديمة الفائدة هنا.

419
00:28:16,490 --> 00:28:19,030
إذا كان بإمكاني على الأقل تقديم بعض التفاصيل حول ذلك
الجزء الآخر.

420
00:28:19,230 --> 00:28:22,750
لا يجب أن تقلق حقًا بشأن ذلك. أنا
أسمع أنهم يقومون بفحص الذاكرة في بعض الأحيان

421
00:28:22,750 --> 00:28:23,750
في هذه الحالات.

422
00:28:24,410 --> 00:28:25,430
لقد نسيت ذلك.

423
00:28:25,870 --> 00:28:27,290
أرقام. أوه، آسف.

424
00:28:27,570 --> 00:28:29,890
أنا حقا ليس لدي مرشح. يجب أن أغلق
فوق.

425
00:28:30,150 --> 00:28:32,910
أعني، كما تعلم، أنك تنسى
الأشياء، أليس كذلك؟ لا، لا، أنت

426
00:28:32,950 --> 00:28:33,909
أنت على حق.

427
00:28:33,910 --> 00:28:39,010
أعلم أن Tycho قام بها في
الماضي للتكنولوجيا الفلكية التي تمر بها

428
00:28:39,010 --> 00:28:40,010
المواقف.

429
00:28:41,070 --> 00:28:42,430
من الواضح أنها يمكن أن تكون مؤلمة للغاية.

430
00:28:42,810 --> 00:28:45,230
أوه، حسنا، ربما عليك أن تتذكر
بشكل طبيعي.

431
00:28:49,320 --> 00:28:50,680
تعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يكون في الآخر
جراب؟

432
00:28:52,120 --> 00:28:55,420
حسنًا... قد يكون هناك عطل فني،
أليس كذلك؟ حسنا، نعم، يمكن أن يكون.

433
00:28:55,980 --> 00:28:57,780
هل تريد أن تعرف من كان آخر على
محطة؟

434
00:28:58,060 --> 00:28:59,120
ربما سوف ينشط ذاكرتك.

435
00:28:59,640 --> 00:29:00,700
الحديث عن والدك فعل.

436
00:29:01,140 --> 00:29:02,200
هل يمكن أن يكونوا في الكبسولة الأخرى؟

437
00:29:02,620 --> 00:29:04,220
حسنًا، إنه مصمم لشخص واحد فقط.

438
00:29:04,560 --> 00:29:08,180
كان هناك ثلاثة خبراء فلكيين و
الميسر هناك. لا يزال من الممكن أن يكون

439
00:29:08,180 --> 00:29:11,360
لهم، على أية حال. أعني، لماذا لسنا كذلك
يتحدثون عن ذهابي لإنقاذهم،

440
00:29:11,360 --> 00:29:12,360
تعرف؟ ربما يحتاجون إلى مساعدتي.

441
00:29:12,600 --> 00:29:16,600
قف، لا يمكنك أن تفعل أي شيء من حيث
أنت. ليس لديك بدلة فضاء

442
00:29:16,660 --> 00:29:18,060
حتى. لا يمكنك مساعدتهم.

443
00:29:18,730 --> 00:29:19,870
أنا أحب أن تحاول.

444
00:29:20,490 --> 00:29:21,490
هذا غير ممكن.

445
00:29:21,910 --> 00:29:23,710
حسنًا، من الجيد معرفة ذلك الشخص
يهتم بي.

446
00:29:24,610 --> 00:29:26,590
ربما يمكنك البقاء، واجتياز مناوبتك، أنا
يعني.

447
00:29:26,790 --> 00:29:30,050
سأتأكد من أن تايكو يدفع لك
العمل الإضافي، بالإضافة إلى العشاء.

448
00:29:30,430 --> 00:29:31,430
توقف عن كونك سخيفًا.

449
00:29:31,590 --> 00:29:32,990
يأتي الموظفون اليوم الآن.

450
00:29:33,190 --> 00:29:34,450
يمكنهم التعامل مع حركة المرور اليومية.

451
00:29:34,970 --> 00:29:37,490
أنا لا أمانع البقاء معك حتى أنت
أشعر بالأمان.

452
00:29:37,950 --> 00:29:38,990
أو أغمي عليه.

453
00:29:41,070 --> 00:29:42,070
شكرا لك سارة.

454
00:29:43,170 --> 00:29:44,190
مرحبًا بك يا ماركوس.

455
00:29:48,010 --> 00:29:51,450
أم... تريد أن تخبرني عن
الطاقم؟ نعم.

456
00:29:53,070 --> 00:29:57,310
نويل كريس كول، طيار. يبدو أنه كذلك
كان خارج العالم معظم حياته البالغة.

457
00:29:57,390 --> 00:29:58,390
خبير إيبا.

458
00:29:59,510 --> 00:30:02,350
أدريان شو، الملاحة والتخطيط،
القذائف والدهانات.

459
00:30:02,830 --> 00:30:06,790
تيرينس بيرارا، منسق المحطة.
لقد كنت مع الشركة لمدة ستة أشهر فقط.

460
00:30:07,090 --> 00:30:07,949
هل عرفتهم؟

461
00:30:07,950 --> 00:30:11,210
لا، حسنًا، ربما تحدثت معهم
في مرحلة ما. أتحدث مع الكثير من

462
00:30:11,550 --> 00:30:12,550
آخر واحد.

463
00:30:12,690 --> 00:30:14,470
بريان سالاس، قائد المحطة.

464
00:30:14,770 --> 00:30:17,570
لقد كنت مع Tyco لمدة 12 عامًا. متزوج
مع فتاتين صغيرتين.

465
00:30:17,960 --> 00:30:21,220
بريان؟ نعم، بريان سالاس. رن أي
أجراس، ربما؟

466
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
دورة.

467
00:30:24,760 --> 00:30:25,780
أتذكر بريان.

468
00:30:27,700 --> 00:30:28,780
والدي يحبه.

469
00:30:29,060 --> 00:30:30,060
هل هو؟

470
00:30:32,700 --> 00:30:33,960
بيث، عندما نكون سعداء، كانت تقول ذلك دائمًا.

471
00:30:40,080 --> 00:30:41,080
ماركوس؟

472
00:30:41,600 --> 00:30:42,600
أيمكنك سماعي؟

473
00:30:43,600 --> 00:30:44,880
ماركوس، أستطيع سماع همهمة.

474
00:30:46,860 --> 00:30:47,860
ماركوس؟

475
00:30:48,180 --> 00:30:49,180
ماذا يحدث؟

476
00:30:50,700 --> 00:30:51,700
ماركوس!

477
00:30:52,140 --> 00:30:54,740
حسنًا، موقفك يتغير أيضًا
سريع. هل أنت بخير؟

478
00:30:56,520 --> 00:30:57,880
يا إلهي. سأحضر السيد جاي.

479
00:31:04,340 --> 00:31:05,560
ماركوس، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

480
00:31:06,420 --> 00:31:10,060
تذكر، براين في الجزء الآخر. أنا
يمكن أن تصل إليه. ماذا؟ لا يا ماركوس، أنت

481
00:31:10,060 --> 00:31:12,620
لا أستطيع. ماركوس، ليس هناك نقطة لهذا.

482
00:31:13,080 --> 00:31:15,940
أنت تستخدم البطارية وتخاطر
حياتك دون داع.

483
00:31:16,140 --> 00:31:17,320
أنا فقط قلقة بشأن الصندوق الأسود.

484
00:31:17,560 --> 00:31:20,180
ومع ذلك فهو يطير بها. اعتقدت أنك
قال أنه لا يعرف كيف.

485
00:31:20,460 --> 00:31:21,620
لقد أخذت تدريب التكنولوجيا الفلكية.

486
00:31:21,840 --> 00:31:22,479
هل فعلت؟

487
00:31:22,480 --> 00:31:24,840
فعلتُ. لقد فشل في التدريب.

488
00:31:26,340 --> 00:31:28,860
ماركوس، استمع لي. أنت ذاهب أيضا
سريع.

489
00:31:29,120 --> 00:31:31,480
Pod 2 في مسار مشابه جدًا.

490
00:31:31,700 --> 00:31:34,400
إذا لم تنفد البطارية من قبل،
قد تصطدم به.

491
00:31:35,780 --> 00:31:36,780
ماركوس؟

492
00:31:40,360 --> 00:31:41,420
ماركوس، هل أنت بخير؟

493
00:31:41,840 --> 00:31:42,840
لقد توقفت.

494
00:31:43,660 --> 00:31:47,620
تغلق حجرات الطوارئ نفسها عندما
أنت تطير بسرعة كبيرة على الدليل. لهذا السبب

495
00:31:47,620 --> 00:31:48,620
لقد توقفت.

496
00:31:48,760 --> 00:31:51,000
لا يبدو وكأنه ذكي جدا
فكرة.

497
00:31:51,420 --> 00:31:54,400
معظم حجرات الطوارئ الشخصية فقط على الإطلاق
تطير في الطيار الآلي.

498
00:31:54,620 --> 00:31:58,620
إذا كنت لا تريد أن تذهب إلى الدليل، ثم
يمكنك استخدام التجاوز اليدوي. هل لم تفعل ذلك؟

499
00:31:58,620 --> 00:31:59,620
تذكر ذلك؟

500
00:31:59,780 --> 00:32:01,060
لم أكن أعرف ذلك.

501
00:32:01,360 --> 00:32:02,360
حسنا، الآن أنت تفعل.

502
00:32:02,940 --> 00:32:06,300
من الجيد أن تشعر أنك محظوظ لأنك كذلك
داخل تلك الجراب بدلاً من الخارج و

503
00:32:06,300 --> 00:32:07,720
لا يطلب الكثير منه.

504
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
حسنا، نحن هنا.

505
00:32:11,240 --> 00:32:12,240
حسنًا،

506
00:32:28,120 --> 00:32:35,100
أنا على ذلك. لقد

507
00:32:35,100 --> 00:32:36,100
حصلت على أول واحد.

508
00:32:38,300 --> 00:32:42,240
نعم، الثانية إيجابية، 43277.

509
00:32:42,580 --> 00:32:43,580
ماذا أيضًا؟

510
00:32:44,960 --> 00:32:45,960
205.

511
00:32:46,200 --> 00:32:47,200
حسنا.

512
00:32:47,400 --> 00:32:48,400
كل ذلك هناك الآن.

513
00:32:48,480 --> 00:32:51,840
ماركوس، إذا كنت تتذكر، هل تستطيع ذلك
أخبرنا بأي شيء قد يساعدنا

514
00:32:51,840 --> 00:32:53,280
جراب اثنين؟ نعم، أتذكر معظمها.

515
00:32:53,740 --> 00:32:55,980
سأخبرك عندما أكون في طريقي إلى
بريان. كيف يمكنني فتح هذا الشيء؟

516
00:32:56,220 --> 00:32:57,820
ماركوس، ما هي خطتك هنا، حقا؟

517
00:32:58,300 --> 00:33:01,220
سأقوم بإرفاق القرون باستخدام
آلية الإرساء للدخول.

518
00:33:01,560 --> 00:33:04,820
أخبرني بريان نفسه أن ذلك ممكن
قبل وقوع الحادث. استمع لي. هو

519
00:33:04,820 --> 00:33:05,449
هذا ممكن؟

520
00:33:05,450 --> 00:33:06,590
هذا غير ممكن.

521
00:33:06,850 --> 00:33:11,070
وهذا لم يحدث قط في الميدان.
ومن غير المرجح أن تنجح، حتى ولو

522
00:33:11,070 --> 00:33:12,270
كان لدينا جراب في حالة ممتازة.

523
00:33:12,510 --> 00:33:16,130
وشخص مؤهل وأكثر تأهيلا
عند الضوابط.

524
00:33:16,410 --> 00:33:18,610
لا أستطيع أن أأذن بذلك. أنا لا أحتاجك
ل.

525
00:33:19,050 --> 00:33:21,810
لا يمكنك إيقافي. لا يمكنك فعل أي شيء
من أين أنت.

526
00:33:22,010 --> 00:33:23,150
لقد كنت طفولي الآن.

527
00:33:23,370 --> 00:33:24,129
هل أنا؟

528
00:33:24,130 --> 00:33:25,430
بريان يحتاج مني أن أحاول.

529
00:33:25,770 --> 00:33:29,870
أفضل سيناريو، هو مجروح وغير قادر
لمساعدة نفسه، حسنا؟ وأنت كذلك.

530
00:33:30,230 --> 00:33:32,870
وبالكاد تتذكر بعض التدريبات
لم تتمكن حتى من إكمال.

531
00:33:34,660 --> 00:33:37,060
ماركوس، يرجى الاستماع إلى السيد جيتي.

532
00:33:40,860 --> 00:33:41,860
تمام.

533
00:33:42,440 --> 00:33:43,740
حسنًا، ماركوس، أنت على حق.

534
00:33:44,600 --> 00:33:45,600
ماذا؟

535
00:33:46,160 --> 00:33:49,860
هناك القليل جدًا الذي يمكننا القيام به من هنا
باستثناء رؤية موقفك الخام.

536
00:33:50,340 --> 00:33:52,520
أدواتنا هنا ليست كذلك
دقيق.

537
00:33:53,520 --> 00:33:57,460
هناك احتمال أن شيئا ما
يمكن أن يمنع الإرسال.

538
00:33:57,700 --> 00:34:01,600
ربما تكون بعض الحطام عالقة في الخارج
الهيكل بعد إطلاق صعب أو

539
00:34:01,600 --> 00:34:03,900
شيئا. يمكننا أن نفعل معك أخذ
نظرة فاحصة.

540
00:34:04,570 --> 00:34:05,570
تمام.

541
00:34:06,290 --> 00:34:08,010
سأساعدك على القيام بالتحليق بأمان.

542
00:34:08,670 --> 00:34:11,270
بهذه الطريقة يمكنك الحصول على قراءة مرئية و
تحقق مما إذا كان هذا هو الحال.

543
00:34:11,510 --> 00:34:13,270
ويمكننا تقييم الوضع من
هناك.

544
00:34:13,690 --> 00:34:16,190
إذا كنا محظوظين، قد نكون قادرين على ذلك
ادفع الكتل بعناية.

545
00:34:18,170 --> 00:34:19,370
لم أغير رأيي.

546
00:34:20,290 --> 00:34:22,889
إذا كنت تريد مني التحقق من وجود الحطام، ثم
سأفعل. ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك،

547
00:34:23,090 --> 00:34:24,090
ثم سوف ترسو.

548
00:34:24,969 --> 00:34:26,370
بريان هو آخر أفراد الطاقم.

549
00:34:26,670 --> 00:34:29,670
وسوف أصل إليه. وإذا كان لا يزال
على قيد الحياة، وسوف أنقذه.

550
00:34:39,500 --> 00:34:41,840
يفتح زر التجاوز اليدوي قفل
جراب.

551
00:34:42,280 --> 00:34:43,659
إنه تحت غطاء واقي.

552
00:34:44,360 --> 00:34:45,940
ارفع الغطاء واضغط على الزر.

553
00:34:46,739 --> 00:34:50,080
كانت هناك فترة تبريد قليلة
دقائق بعد القفل، ولكن ينبغي

554
00:34:50,080 --> 00:34:51,080
مرت.

555
00:34:53,260 --> 00:34:55,300
الآن من الواضح أنك تتذكر كيفية القيادة.

556
00:34:56,020 --> 00:34:57,020
دعونا نجعلها سلسة.

557
00:34:58,080 --> 00:35:00,580
لا يزال بإمكانك استخدام الإحداثيات ل
التوجه الأولي.

558
00:35:01,760 --> 00:35:05,460
نعم، إنه، اه... إنه إعادة تموضع
الآن.

559
00:35:06,040 --> 00:35:09,220
أما بالنسبة للطيران، فمهما كان ما تفعله، فابق
تحت علامة 15.

560
00:35:09,480 --> 00:35:11,800
سيكون من الصعب جدًا الطيران مباشرة معها
السرعة على ذلك.

561
00:35:14,120 --> 00:35:17,260
الحيلة هي عدم القسوة على هؤلاء
العصي.

562
00:35:17,820 --> 00:35:19,340
استخدم التعديلات الناعمة.

563
00:35:19,820 --> 00:35:22,340
سنقوم بمراقبتك وتقدمك من
هنا.

564
00:35:22,980 --> 00:35:26,900
لكن عليك التحقق من الكاميرا الأمامية
للحصول على رؤية كلما اقتربت. اصنع

565
00:35:26,900 --> 00:35:28,800
لا تصطدم بجراب براين.

566
00:35:29,140 --> 00:35:30,880
هل تتذكر كيفية عمل الكاميرات؟

567
00:35:31,140 --> 00:35:32,540
أفعل. صحيح، جيد.

568
00:35:32,780 --> 00:35:33,780
هذا جيد.

569
00:35:34,760 --> 00:35:36,880
حسنًا، ماركوس، سأحتاج إليك
البقاء حادا، أليس كذلك؟

570
00:35:37,340 --> 00:35:38,340
أستطيع أن أفعل ذلك.

571
00:35:39,660 --> 00:35:41,260
حسنًا، ماركوس، صحيح، أنت في طريقك
الآن.

572
00:35:41,940 --> 00:35:43,220
لقد حافظنا على نهاية الصفقة.

573
00:35:48,000 --> 00:35:50,720
إذن، كان الهواء كثيفًا.

574
00:35:50,940 --> 00:35:52,140
كان علي أن أتنفس في المحطة.

575
00:35:54,080 --> 00:35:56,880
لقد كنا أنا وبريان محظوظين بوجودنا
الجانب الآخر من المحطة

576
00:35:56,880 --> 00:35:57,880
القرون.

577
00:35:58,100 --> 00:36:01,360
كان يحدثني عن حالهم
تخطط ل...

578
00:36:01,970 --> 00:36:04,550
والعمل التحضيري الذي كانوا يقومون به للحصول عليه
الحمل المعدني على الأرض.

579
00:36:06,430 --> 00:36:09,730
أما باقي أفراد الطاقم فقد ماتوا في
انفجار.

580
00:36:10,970 --> 00:36:12,150
كانوا في وحدة التحكم؟

581
00:36:13,530 --> 00:36:14,530
نعم.

582
00:36:17,350 --> 00:36:21,450
انظروا، المحطة، بدأت بالسقوط
متباعدين علينا.

583
00:36:22,090 --> 00:36:23,530
قال بريان أنه لم يكن لدينا سوى بضع دقائق.

584
00:36:26,430 --> 00:36:30,450
حاولت الدخول إلى إحدى القرون، لكن...
لماذا لا المكوك الذي أحضرته لك

585
00:36:30,450 --> 00:36:31,450
هناك؟

586
00:36:31,750 --> 00:36:34,570
لم يكن بإمكانك الوصول إلى الحظيرة
من خلال الأنفاق المساعدة؟

587
00:36:34,930 --> 00:36:36,430
لا أعرف.

588
00:36:38,470 --> 00:36:42,250
لا، لقد تم تدميره من قبل
انفجار أيضا.

589
00:36:43,650 --> 00:36:48,550
على أية حال، حاول براين الدخول إلى واحدة من
القرون وكما فعل لقد صدمنا

590
00:36:48,550 --> 00:36:49,550
الحطام المتطاير.

591
00:36:50,230 --> 00:36:54,810
قطعتني قطعة واحدة على خصري وهو
تلقى ضربة كبيرة جدا في الرأس.

592
00:36:56,110 --> 00:37:00,690
أعني أنه دخل إلى الكبسولة في
النهاية لكنه كان ينزف بشدة.

593
00:37:02,230 --> 00:37:03,230
ماذا عنك؟

594
00:37:04,230 --> 00:37:06,750
عدت للصندوق الأسود وحصلت عليه
في الكبسولة التالية.

595
00:37:08,090 --> 00:37:09,090
متى؟

596
00:37:09,710 --> 00:37:16,230
عندما... أعني، بعد أن تعرضنا للضرب، أنت
أعرف، أنا... كنت أعلم أنه لم يكن هناك ما يكفي

597
00:37:16,230 --> 00:37:17,530
واعتقدت أن براين مات.

598
00:37:19,170 --> 00:37:20,170
كان هناك دماء في كل مكان.

599
00:37:21,910 --> 00:37:24,690
عندما عدت مع الصندوق الأسود، كان له
ذهب جراب.

600
00:37:25,450 --> 00:37:31,090
وكان لدي ما يكفي من الوقت للدخول
خاصتي. أنا... كان بإمكاني فحصه، أنا

601
00:37:31,090 --> 00:37:32,090
كان من الممكن أن أساعده، أنا...

602
00:37:32,110 --> 00:37:33,550
ربما لا يزال على قيد الحياة.

603
00:37:34,390 --> 00:37:35,490
بريان هو ملف تعريف الارتباط صعبة.

604
00:37:35,970 --> 00:37:38,050
لم يكن عليك المخاطرة بحياتك من أجل ذلك
الوصول إلى الصندوق الأسود.

605
00:37:39,650 --> 00:37:44,470
لكن هذه هي المرة الأولى التي قد يكون فيها تايكو كذلك
واحدة غير تالفة بعد وقوع حادث، لذلك هذا

606
00:37:44,470 --> 00:37:45,810
يمكن أن تكون بيانات مفيدة للغاية.

607
00:37:46,310 --> 00:37:48,470
نعم، لمعرفة مشكلة الأكسجين،
أليس كذلك؟

608
00:37:49,250 --> 00:37:50,810
سمعت والدي يتحدث عن ذلك.

609
00:37:51,670 --> 00:37:54,730
وهذا هو السبب في أنني أحضره له، لذلك
يمكنه معرفة ذلك.

610
00:37:55,870 --> 00:37:56,870
نأمل، نعم.

611
00:37:57,170 --> 00:37:58,570
أنت متهور للغاية يا ماركوس.

612
00:37:59,190 --> 00:38:01,230
أو غبي تماما، ولكن...

613
00:38:01,670 --> 00:38:03,850
لكنك قمت بعمل جيد. الشركة مدينة
أنت.

614
00:38:05,050 --> 00:38:06,050
شكرًا.

615
00:38:07,410 --> 00:38:11,170
سأذهب الآن. سأحصل على الفريق
التحقق من سرعتك وموقعك.

616
00:38:11,570 --> 00:38:13,070
وسوف أتحقق مرة أخرى عندما تكون أقرب.

617
00:38:13,310 --> 00:38:14,310
تمام.

618
00:38:14,930 --> 00:38:15,930
سارة، أليس كذلك؟

619
00:38:16,510 --> 00:38:17,690
اه نعم يا سيدي؟

620
00:38:18,010 --> 00:38:21,250
هل يمكن أن تتصل بي إذا كان هناك أي مضاعفات
ينبغي أن تنشأ قبل ذلك؟

621
00:38:21,490 --> 00:38:22,650
بالطبع يا سيد جيتي.

622
00:38:25,250 --> 00:38:28,170
كما تعلمون، لم يكن خطأك.

623
00:38:28,810 --> 00:38:33,130
ماذا؟ حسنًا، إذا كنت تعتقد أن براين كان كذلك
ميت كيف عرفت؟

624
00:38:33,470 --> 00:38:35,310
يبدو الأمر مروعًا، كل تلك الدماء.

625
00:38:35,970 --> 00:38:37,110
لا يهم الآن.

626
00:38:37,870 --> 00:38:40,850
أنا سعيد لأنك تستطيع رؤية بعض الاسترداد
الميزات في المليونير الرياضية واحدة،

627
00:38:40,870 --> 00:38:43,090
رغم ذلك. أعتقد أنك حلوة.

628
00:38:45,370 --> 00:38:48,070
أم، لذلك لا مزيد من الموسيقى، إيه؟

629
00:38:49,430 --> 00:38:54,530
نعم، أم، آسف، فقط أعطني ثانية.

630
00:38:55,890 --> 00:38:56,890
تمام.

631
00:39:23,950 --> 00:39:27,150
آسف، لقد عدت. حصلت للتو على الطبيب
اتصل. إنه جاهز. سوف أقوم بتصحيحه

632
00:39:27,150 --> 00:39:30,030
للأعلى، حسنًا؟ اسمه البروفيسور
تشاترجي. تمام.

633
00:39:31,370 --> 00:39:32,370
مرحبا ماركوس.

634
00:39:32,470 --> 00:39:33,470
كيف تشعر؟

635
00:39:33,790 --> 00:39:35,130
لقد قضيت أيامًا أفضل، من الواضح.

636
00:39:36,850 --> 00:39:40,510
لقد ضربت رأسي. لا أستطيع أن أتذكر بعض
التفاصيل، على الرغم من.

637
00:39:41,010 --> 00:39:43,030
دعونا نأمل أن تعود ذاكرتك قريبًا.

638
00:39:43,250 --> 00:39:47,730
ولكن حتى لو لم يحدث ذلك، لدينا الكثير
طرق تساعدك عند العودة

639
00:39:47,890 --> 00:39:48,890
نعم، أعرف.

640
00:39:49,230 --> 00:39:51,170
ربما يكون هذا غير ضروري، رغم ذلك.

641
00:39:51,880 --> 00:39:55,760
هل تعاني أيضا
الارتباك ومشاكل الرؤية؟

642
00:39:56,080 --> 00:39:58,380
نعم، لا أستطيع أن أرى بعيدا جدا.

643
00:39:58,800 --> 00:39:59,800
أرى.

644
00:39:59,920 --> 00:40:04,880
حسنًا، كل هذه الأشياء يجب أن تتحسن
مع الوقت. من المحتمل أن يكون الأكسجين

645
00:40:04,880 --> 00:40:09,500
السمية، ربما من المحطة،
وفقا لما قلته للسيد جيتي.

646
00:40:09,520 --> 00:40:13,540
يبدو الهواء جيدًا الآن، على الرغم من ذلك... إنه
سوف يفسر لماذا الأعراض ليست كذلك

647
00:40:13,540 --> 00:40:14,540
يزداد سوءا.

648
00:40:14,670 --> 00:40:18,550
أفهم أن لديك قطعًا مفتوحًا
جانبك أيضا. لقد كنت أقرأ

649
00:40:18,550 --> 00:40:21,210
نسخة في طريقي إلى هنا. هل هو عميق،
ماركوس؟

650
00:40:21,510 --> 00:40:25,270
لم أرى مدى عمقه من قبل
وضع الغراء هناك. أعني هناك

651
00:40:25,270 --> 00:40:26,270
الكثير من الدم.

652
00:40:26,730 --> 00:40:29,990
حسنًا، هل قدمت ما يكفي لتغطية كل شيء؟
منطقة الجرح؟

653
00:40:30,790 --> 00:40:36,610
نعم. حسنًا، لم أعد أنزف بعد الآن
إذن... هل استخدمت حقنة يا ماركوس؟

654
00:40:37,230 --> 00:40:40,730
لا، من المهم التأكد من ذلك
لا يصاب.

655
00:40:41,530 --> 00:40:45,610
سيكون بالفعل من الحطام ذلك
ضربك أو ببساطة من الملابس

656
00:40:45,610 --> 00:40:50,170
يجري أكثر من ذلك. تحتاج إلى حقن بعض
المضادات الحيوية في المنطقة. يمين.

657
00:40:51,070 --> 00:40:53,910
هناك حقنة مع بعض المحلية
مخدر.

658
00:40:54,130 --> 00:40:56,450
إنه في medikit مع الباقي.

659
00:41:02,930 --> 00:41:05,650
أنا فقط بحاجة للحظة.

660
00:41:06,030 --> 00:41:09,570
عندما تجده، ضعه بالقرب من
منطقة الجرحى.

661
00:41:10,860 --> 00:41:13,440
تنظيف النهاية الزرقاء بقوة سيكون جاهزًا
الإبرة

662
00:41:13,440 --> 00:41:29,300
نعم،

663
00:41:30,260 --> 00:41:38,600
أنا

664
00:41:38,600 --> 00:41:39,600
فعلت ذلك

665
00:41:40,080 --> 00:41:44,260
دعونا نعطيها لحظة. هناك
مسكنات الألم في المزيج أيضًا، لذلك أنت

666
00:41:44,260 --> 00:41:49,180
أفضل. عليك أن تحاول الاسترخاء حتى
تصل إلى هنا ولا تجهد نفسك.

667
00:41:49,500 --> 00:41:53,760
هناك دائمًا خطر احتمال النزيف
على الرغم من غراء الجلد.

668
00:41:54,620 --> 00:41:55,680
سأبقى في السرير يا دكتور.

669
00:41:56,300 --> 00:41:59,860
هل هناك شخص تريد منا أن
ندعو لك أقرب الأقرباء؟

670
00:42:00,160 --> 00:42:03,840
هذه فكرة جيدة. سأتصل بمن
تريد، حتى لو كان بعض بائعة الهوى لك

671
00:42:03,840 --> 00:42:04,840
مثل التسكع مع.

672
00:42:05,260 --> 00:42:06,260
لا يوجد أحد.

673
00:42:06,520 --> 00:42:11,160
قد يساعدك الصوت المألوف على التذكر
بعض الأشياء. فقط والدي.

674
00:42:11,580 --> 00:42:13,220
كنت سأحاول الاتصال به مرة أخرى.

675
00:42:13,780 --> 00:42:14,780
أخبره بما يحدث.

676
00:42:15,440 --> 00:42:16,440
حسنا، جيد.

677
00:42:16,640 --> 00:42:17,640
دعونا نفعل ذلك، ماركوس.

678
00:42:17,920 --> 00:42:18,920
سأحاول مرة أخرى.

679
00:42:19,700 --> 00:42:23,320
دكتور، سأفصلك الآن. أنت
تعرف كيف تتصل به إذا كنت بحاجة لذلك

680
00:42:23,320 --> 00:42:24,840
في. نعم، أفعل.

681
00:42:27,800 --> 00:42:29,940
شكرًا. إنه حاد قليلاً أيضاً، أليس كذلك
هو؟

682
00:42:32,420 --> 00:42:35,540
ماذا ستقول لوالدك،
مايك؟

683
00:42:35,920 --> 00:42:37,660
كل شئ؟ ماذا تقصد؟

684
00:42:38,460 --> 00:42:42,740
أعني أنك ستخبره بذلك
الجرح، وحسنًا، سأكون قلقًا

685
00:42:43,060 --> 00:42:44,420
من الواضح أنك لا تعرفه.

686
00:42:45,440 --> 00:42:46,680
إنه ليس هكذا. بالإضافة إلى،

687
00:42:48,240 --> 00:42:50,640
إنه يعرف دائمًا إذا كنت تكذب عليه، لذا لا
فرصة.

688
00:42:51,080 --> 00:42:52,080
أنا أحب السحب.

689
00:42:52,440 --> 00:42:56,160
سنوات مراهقتي كانت ستكون جدا
مختلفة إذا كان والدي من هذا القبيل.

690
00:42:56,420 --> 00:43:01,620
لن تصدق ذلك، ولكن... على أية حال، أنا
التحدث كثيرا مرة أخرى. سأتصل. أخبر

691
00:43:01,620 --> 00:43:02,259
لك لاحقا.

692
00:43:02,260 --> 00:43:03,260
بالتأكيد.

693
00:43:04,780 --> 00:43:06,740
شكرا لتواصلك مع تايكو
شركة.

694
00:43:07,300 --> 00:43:10,520
نحن نأسف لأننا لم نتمكن من اتخاذ
مكالمتك في هذا الوقت.

695
00:43:10,740 --> 00:43:14,560
إذا كنت ترغب في ترك رسالة،
من فضلك... سأحاول رقمه الآخر.

696
00:43:14,560 --> 00:43:15,560
هو - هي.

697
00:43:17,740 --> 00:43:20,860
لقد وصلت إلى البريد الصوتي ل
جوليانو تيكو.

698
00:43:21,080 --> 00:43:22,820
لو شئت... لا، آسف.

699
00:43:23,600 --> 00:43:25,560
هل تعرف أين سيكون في هذا
الوقت؟

700
00:43:26,280 --> 00:43:27,280
سأترك رسالة.

701
00:43:28,300 --> 00:43:30,600
تمام. سوف أضعك في الأمر مرة أخرى.

702
00:43:30,920 --> 00:43:32,240
هل تريد بعض الخصوصية؟

703
00:43:32,800 --> 00:43:33,800
لو سمحت.

704
00:43:33,960 --> 00:43:34,960
كيف يمكنني الاتصال مرة أخرى؟

705
00:43:35,280 --> 00:43:37,700
اتصالاتك مفتوحة طوال الوقت، إلا إذا
قمت بإغلاقهم.

706
00:43:39,060 --> 00:43:42,180
تمام. سأعيد الاتصال عندما أرى تايكو
المحكمة تدخل. شكرًا.

707
00:43:45,100 --> 00:43:48,180
لقد وصلت إلى البريد الصوتي ل
جوليانو تيكو.

708
00:43:48,400 --> 00:43:52,040
إذا كنت ترغب في ترك رسالة،
يرجى القيام بذلك بعد النغمة.

709
00:43:57,160 --> 00:43:58,160
مرحبا يا أبي؟

710
00:44:01,060 --> 00:44:02,520
أود التحدث معك.

711
00:44:04,490 --> 00:44:05,490
لقد مررت بالكثير.

712
00:44:06,430 --> 00:44:10,490
لدي الصندوق الأسود لمحطة الخدمة
معي.

713
00:44:11,010 --> 00:44:14,350
أعلم أنك تشك في حدوث خلل ما
إمدادات الهواء الذي تسبب في مشاكل

714
00:44:14,350 --> 00:44:19,790
من قبل، ولم تتمكن من ذلك
استرجاع البيانات بعد وقوع الحادث

715
00:44:19,790 --> 00:44:21,070
المخاطرة بحياتي لإحضارها لك.

716
00:44:23,030 --> 00:44:29,610
والآن يبدو أن براين نجا من
حادث أيضا، لكنه لم يتمكن من ذلك

717
00:44:29,610 --> 00:44:31,830
إقامة اتصال مع الأرض، لذلك...

718
00:44:34,670 --> 00:44:36,950
لقد قررت تنفيذ عملية الإنقاذ
مهمة.

719
00:44:37,930 --> 00:44:38,930
سوف أراك.

720
00:44:42,110 --> 00:44:46,210
إذا كان بإمكانك معاودة الاتصال بي عبر
محطة سويندون الفضائية.

721
00:44:48,650 --> 00:44:49,870
كن جيدًا لسماع صوتك.

722
00:44:51,670 --> 00:44:53,810
شكرا لك على رسالتك.

723
00:44:57,110 --> 00:44:58,690
أنا آسف لأنه كان عليك ترك رسالة.

724
00:44:59,390 --> 00:45:01,350
ربما لا يزال نائما. إنه مبكر.

725
00:45:01,630 --> 00:45:02,408
لا بأس.

726
00:45:02,410 --> 00:45:04,810
هاه؟ ماركوس، تذكر أن تراقب
السرعة.

727
00:45:06,050 --> 00:45:07,050
آسف.

728
00:45:07,550 --> 00:45:11,970
أنا متأكد من أنك في عجلة من أمرك للعودة إلى المنزل،
لكنك تسير بسرعة كافية كما هي.

729
00:45:12,110 --> 00:45:15,650
تقول 15 عقدة. أستطيع التعامل مع ذلك.
حسنًا ، إنه 15 ألفًا في الواقع.

730
00:45:16,050 --> 00:45:18,770
مثل 8 كيلومتر في الثانية.

731
00:45:20,050 --> 00:45:21,050
يمين.

732
00:45:22,090 --> 00:45:24,830
أعتقد أن ما تفعله أمر لا يصدق.
أنت تعرف؟

733
00:45:25,150 --> 00:45:26,150
شجاع جدا.

734
00:45:27,990 --> 00:45:29,150
مهلا، وأنت تعرف ماذا؟

735
00:45:29,370 --> 00:45:30,550
لقد صنعت الأخبار بالفعل.

736
00:45:31,050 --> 00:45:33,750
أعتقد أن راي جيتي يقوم بتشحيم بعض العجلات
في ميديا لاند.

737
00:45:34,670 --> 00:45:36,270
حقًا؟ نعم، اسمع هذا.

738
00:45:37,270 --> 00:45:43,370
ماركوس تيكو، نجل جوليانو تيكو، الرئيس التنفيذي
من Tyco Corp، الناجي الوحيد المعروف من

739
00:45:43,370 --> 00:45:46,390
إخلاء محطة التعدين أثناء
تعتيم الاتصالات.

740
00:45:46,590 --> 00:45:50,850
وهذه الحادثة هي الأخيرة في أ
سلسلة من الشركة السلبية الأخيرة

741
00:45:50,850 --> 00:45:54,570
إجبار الشركة على الإفلاس و
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه، بلاه. على أية حال،

742
00:45:54,630 --> 00:45:55,750
هناك المزيد. هناك فيديو.

743
00:45:56,270 --> 00:45:59,750
انتظر فيديو؟ كيف؟ أحد الهواة
باعه عالم الفلك، على ما أعتقد.

744
00:46:00,280 --> 00:46:01,280
محطة الماسك الفضية.

745
00:46:01,560 --> 00:46:02,560
انها تلعب.

746
00:46:02,720 --> 00:46:03,940
إنها 20 ثانية فقط.

747
00:46:05,620 --> 00:46:06,820
هناك حجرة الهروب مفقودة.

748
00:46:07,820 --> 00:46:08,900
يا إلهي.

749
00:46:09,620 --> 00:46:10,620
ماذا؟

750
00:46:10,900 --> 00:46:12,320
ماذا؟ جراب الخاص بك.

751
00:46:12,560 --> 00:46:17,600
غادر. قبل... ثم كله
انفجرت المحطة.

752
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
سارة؟

753
00:46:21,480 --> 00:46:22,740
أستطيع أن أرى الكبسولة الأخرى.

754
00:46:25,160 --> 00:46:27,580
أنت قريب جدًا. سأحضر السيد جيتي.

755
00:46:28,020 --> 00:46:29,020
لو سمحت.

756
00:46:29,250 --> 00:46:32,730
البروفيسور تشاترجي يريد التحدث معه
لك مرة أخرى. هل تمانع لو تركتك معه؟

757
00:46:33,270 --> 00:46:35,350
عليك أن. سأكون سريعًا، أعدك.

758
00:46:38,910 --> 00:46:44,010
ماركوس، لقد كنت أراجع كل شيء للتو
المعلومات المتاحة، في محاولة لتقييم

759
00:46:44,010 --> 00:46:47,570
قد يكون لديك أي ضرر طويل المدى
طريقة معالجة الذكريات.

760
00:46:47,930 --> 00:46:48,930
أنت دائما أخبار جيدة يا أستاذ.

761
00:46:49,310 --> 00:46:53,470
وفي الفيديو الذي يظهرون فيه،
خدمة نقل الشركة التي وصلت إليها لا تفعل ذلك

762
00:46:53,470 --> 00:46:56,050
تنفجر حتى تنطلق القرون.

763
00:46:56,440 --> 00:47:00,800
ومع ذلك، قلت لنا أن المكوك
قد تم تدميرها في الأول

764
00:47:00,800 --> 00:47:02,440
على جانب المحطة.

765
00:47:02,860 --> 00:47:07,500
هذا التفكك يعني أنك سوف تفعل ذلك
أتيحت له الفرصة لترك فيه، ولكن

766
00:47:07,500 --> 00:47:12,300
لم يفعل ذلك. والأهم من ذلك، يقترح
الضرر المحتمل في القشرة الخاصة بك. لا، ذلك

767
00:47:12,300 --> 00:47:15,100
لا. كان كل شيء سريعًا جدًا و
مربك.

768
00:47:15,440 --> 00:47:19,400
ربما كان المكوك هناك. أنا لا
يعرف. لذلك، نسيت بعض التفاصيل. لذا،

769
00:47:19,440 --> 00:47:21,600
ماذا تحاول أن تقول؟ لماذا أنا
أكذب عليك؟

770
00:47:22,420 --> 00:47:24,000
ماركوس، التفاصيل مهمة.

771
00:47:24,380 --> 00:47:27,200
سوف تحتاج الشركة إلى معرفة ما
حدث. ها أنت ذا يا سيدي. ليست كذلك

772
00:47:27,200 --> 00:47:30,760
أنا، أليس كذلك؟ انظر، أنا متأكد من أنك عادة
القيام بعمل ممتاز لمضايقة

773
00:47:30,760 --> 00:47:31,760
الناجين من الحادث.

774
00:47:31,880 --> 00:47:33,580
لمصلحة الشركة بالطبع.

775
00:47:33,940 --> 00:47:37,640
ولكن في هذه الحالة، سأحضر بالفعل
إرجاع الصندوق الأسود الغبي. قلت راي.

776
00:47:38,200 --> 00:47:42,560
أنا أفهم، ولكن حصلنا على جدا
بيانات مفيدة من فحوصات الدماغ أيضًا.

777
00:47:42,820 --> 00:47:45,840
العقل البشري هو صندوق أسود في حد ذاته
الطريقة الخاصة.

778
00:47:46,240 --> 00:47:49,880
أنا لا أخضع لعملية جراحية مؤلمة
الإجراء بحيث يمكنك تبرير الخاص بك

779
00:47:49,880 --> 00:47:55,500
وظيفة. يمكن أن يكون غير سارة بعض الشيء، نعم.
لكن يا ماركوس، هذا مطلب قانوني

780
00:47:55,500 --> 00:47:58,920
جميع الحوادث التي نجت من atrotex. حسنًا،
خمين ما؟

781
00:47:59,720 --> 00:48:00,720
أنا لست واحدا.

782
00:48:01,200 --> 00:48:03,740
آسف. آسف للمقاطعة. لقد عدت مع
السيد جيتي.

783
00:48:04,800 --> 00:48:05,799
شكرا على ذلك.

784
00:48:05,800 --> 00:48:08,900
أستاذ، أخشى أننا على وشك القيام بذلك
إجراء اتصال. أحتاج لمساعدة ماركوس.

785
00:48:09,400 --> 00:48:10,640
أنا أفهم يا ماركوس.

786
00:48:11,200 --> 00:48:12,520
سنواصل الحديث لاحقا.

787
00:48:13,620 --> 00:48:15,560
راي، أستطيع رؤية الكبسولة من الأمام
كاميرا.

788
00:48:16,000 --> 00:48:18,060
نعم، يمكننا أن نرى ذلك هنا أيضا.

789
00:48:18,500 --> 00:48:19,500
أنت قريب جدًا.

790
00:48:20,330 --> 00:48:23,350
نريد توصيل جرابك بالتوازي
المسار إلى جراب 2.

791
00:48:24,050 --> 00:48:25,710
سأخفض سرعتك أولاً.

792
00:48:26,250 --> 00:48:30,530
احتفظ بها فوق علامة 7 بقليل. ال
الطيار الآلي على الآخر يبقى على 7K،

793
00:48:30,530 --> 00:48:32,630
من شأنها أن تعطيك السرعة للحذر،
نهج سلس.

794
00:48:33,110 --> 00:48:37,010
بمجرد وجودك هناك، سيكون عليك القيام بذلك
الحفاظ عليه أقرب ما يمكن إلى

795
00:48:37,010 --> 00:48:41,910
عقدة. في عالم مثالي، سرعتك
بالنسبة إلى جراب 2 سيكون صفرًا، لذلك

796
00:48:41,910 --> 00:48:45,270
سيكون كما لو كانوا ثابتين واحدًا تلو الآخر
الآخر، حتى تتمكن من إلقاء نظرة جيدة

797
00:48:45,270 --> 00:48:46,270
فيه. أفهم.

798
00:48:47,090 --> 00:48:50,710
الآن، سيكون هناك بعض الانحراف عن
مسارات الطيار الآلي في المسار الخاص بك

799
00:48:50,710 --> 00:48:55,310
حتى الآن، لذلك نحن لسنا متأكدين بالضبط ما
سيواجه جانب الجراب الخاص بك الجراب الثاني.

800
00:48:55,910 --> 00:49:00,190
مرة أخرى، نتلقى مواقف صعبة هنا،
لذا عليك أن تحكم على الأمر بنفسك،

801
00:49:00,370 --> 00:49:02,350
بحيث يكون لديك كاميرات العمل في
هذا الجانب.

802
00:49:02,850 --> 00:49:08,070
تمام؟ حسنًا، لقد كان يظهر في الأسفل
من الشاشة، لكنه اختفى.

803
00:49:09,170 --> 00:49:12,630
هذا جيد. يعني أن هناك
مسافة كافية بينكما.

804
00:49:13,490 --> 00:49:14,790
ما هو الاتجاه؟

805
00:49:15,230 --> 00:49:16,910
الكاميرا السفلية والأمامية.

806
00:49:17,130 --> 00:49:18,230
ماذا تعتقد؟

807
00:49:18,930 --> 00:49:20,610
تحت. أنت متأكد؟

808
00:49:21,790 --> 00:49:23,490
اه نعم.

809
00:49:23,830 --> 00:49:24,830
هذا صحيح.

810
00:49:25,110 --> 00:49:26,330
تذكر التدريب.

811
00:49:26,930 --> 00:49:28,730
الاتجاه في الفضاء تعسفي.

812
00:49:29,090 --> 00:49:30,370
لا أعلى أو أسفل.

813
00:49:30,610 --> 00:49:34,430
ولكن سيكون من الأسهل الحصول على اتجاهاتك
إذا كان لديك نفس نظام الإحداثيات

814
00:49:34,430 --> 00:49:35,430
كالمركبة.

815
00:49:35,510 --> 00:49:38,870
الطريقة التي تقترب بها من الجراب الثاني، أنت
ينبغي أن تكون قادرة على التبديل إلى الكاميرا

816
00:49:38,870 --> 00:49:40,910
أدناه. ينبغي أن تكون الكاميرا الثانية.

817
00:49:41,210 --> 00:49:42,730
هل كان هذا يعمل؟ جاك؟

818
00:49:43,590 --> 00:49:44,590
اه...

819
00:49:45,610 --> 00:49:49,330
كما تعلمون، فهو ليس... ولا هو مجاني.

820
00:49:50,350 --> 00:49:55,390
أستطيع أن ألقي نظرة خاطفة من خلال تلك النافذة إذا كنت
تدور في الاتجاه الصحيح.

821
00:49:56,110 --> 00:49:59,850
من الأفضل استخدام الكاميرات. يمكنك ذلك
التكبير والحصول على مزيد من المعلومات.

822
00:50:00,370 --> 00:50:01,370
تمام.

823
00:50:03,830 --> 00:50:05,690
الكاميرا واحدة تعمل. يمكنني استخدام ذلك
واحد.

824
00:50:06,070 --> 00:50:07,070
تمام.

825
00:50:23,870 --> 00:50:24,930
أعتقد أن هذا هو الحال.

826
00:50:36,200 --> 00:50:37,200
أتذكر.

827
00:50:37,800 --> 00:50:39,680
تمام. مسح للإجراء.

828
00:50:46,520 --> 00:50:47,960
لقد استدارة 90 درجة.

829
00:50:48,300 --> 00:50:50,200
ممتاز. هل لديك بصرية؟

830
00:50:52,360 --> 00:50:54,800
ما زلت بحاجة إلى الاقتراب.

831
00:50:55,140 --> 00:50:56,140
افعل ذلك بلطف.

832
00:50:56,740 --> 00:50:57,740
أنا أفعل ذلك.

833
00:50:59,680 --> 00:51:02,320
أرى ذلك. لدي بصرية. نعم.

834
00:51:02,840 --> 00:51:03,840
أحسنت يا ماركوس.

835
00:51:04,320 --> 00:51:05,340
هل كلا القرون متوازية؟

836
00:51:06,940 --> 00:51:08,000
سيكون هناك آخر.

837
00:51:08,420 --> 00:51:10,780
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون. هل أنت في
مسافة آمنة؟

838
00:51:11,160 --> 00:51:15,440
أعرف أنه من الصعب الحكم، ولكن مرة واحدة
أنت على التوازي، اسمحوا لي أن أعرف ذلك

839
00:51:15,440 --> 00:51:16,660
من جراب 2 يمكنك أن ترى.

840
00:51:16,940 --> 00:51:20,740
سنقوم بحساب المسافة هنا على أساس
على البعد البؤري للكاميرات و

841
00:51:20,740 --> 00:51:21,740
حجم القرون.

842
00:51:22,040 --> 00:51:23,280
لا تقم بالتكبير في الوقت الحالي.

843
00:51:23,700 --> 00:51:24,700
تمام.

844
00:51:25,380 --> 00:51:26,380
أنا في الموقف.

845
00:51:26,620 --> 00:51:27,620
حسنًا يا ماركوس.

846
00:51:27,660 --> 00:51:28,660
صف ما تراه.

847
00:51:28,880 --> 00:51:32,900
الكبسولة الأخرى تشغل حوالي 90% من حجمي
شاشة. هل ترى أي مادة مرفقة

848
00:51:32,900 --> 00:51:33,980
إليها؟ ليس من هنا، لا.

849
00:51:34,780 --> 00:51:36,220
يبدو أن هناك بعض الأضرار في الجبهة.

850
00:51:36,540 --> 00:51:40,080
هذا منطقي. ربما كان الأمر صعبًا
إطلاق مع انهيار المحطة.

851
00:51:40,580 --> 00:51:42,240
ومع ذلك، لا أستطيع رؤية المزيد من هنا.

852
00:51:42,940 --> 00:51:44,520
ربما ينبغي لي... انتظر.

853
00:51:45,140 --> 00:51:49,960
ماذا؟ إنها تدور، على ما أعتقد. ال
الطيار الآلي يبقيه يدور قليلاً

854
00:51:49,960 --> 00:51:50,960
محورها.

855
00:51:51,040 --> 00:51:52,720
ستتمكن من رؤيتها من كل النواحي.

856
00:51:52,960 --> 00:51:53,960
أستطيع أن أرى الجانب الآخر.

857
00:51:54,620 --> 00:51:56,420
انها تدور. جهة الإرساء.

858
00:51:58,720 --> 00:52:00,320
أوه. ما الأمر يا ماركوس؟

859
00:52:00,720 --> 00:52:03,100
يبدو أن الأمر يقترب، لكنني كذلك
لا تفعل أي شيء.

860
00:52:03,520 --> 00:52:05,960
ماركوس، هل أنت في الطيار الآلي؟ نعم أنا
تحولت إلى نفس الموقف.

861
00:52:06,320 --> 00:52:09,460
ماركوس، عد إلى الدليل الآن. إنه
حسنًا، أتذكر أنني أستطيع... مشاركة القرون

862
00:52:09,460 --> 00:52:13,260
نفس طريق العودة الطيار الآلي
سوف تصحيح موقفك حتى لك

863
00:52:13,260 --> 00:52:15,800
تحطم. ماركوس، عد إلى الدليل الآن.

864
00:52:16,620 --> 00:52:17,620
ماركوس، افعلها بسرعة.

865
00:52:18,010 --> 00:52:20,950
هناك تأخير في الرد. افعلها
الآن قبل أن تتعطل. حسنا، لقد فعلت

866
00:52:20,990 --> 00:52:21,990
لقد فعلت ذلك، لكنه لا يستجيب.

867
00:52:22,130 --> 00:52:25,690
ادفع العصا بزاوية معاكسة
النهج. بأقصى ما تستطيع. ذلك

868
00:52:25,690 --> 00:52:26,710
بالطريقة التي ستكون جاهزًا ومتحركًا.

869
00:52:27,310 --> 00:52:28,310
ماركوس؟

870
00:52:33,110 --> 00:52:34,150
ماركوس؟ هل أنت بخير؟

871
00:52:34,410 --> 00:52:35,410
ماركوس؟

872
00:52:36,470 --> 00:52:37,470
ماركوس، ما مدى سوء الأمر؟

873
00:52:37,610 --> 00:52:38,610
ماركوس، أوين.

874
00:52:39,030 --> 00:52:40,030
ماركوس؟

875
00:52:40,850 --> 00:52:41,850
أنا بخير.

876
00:52:41,930 --> 00:52:42,970
يا إلهي. كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير.

877
00:52:44,030 --> 00:52:45,190
يبدو أنني فقدتهم.

878
00:52:47,980 --> 00:52:48,980
بعض الأنظمة.

879
00:52:49,760 --> 00:52:50,940
لا شيء مهم للغاية، رغم ذلك.

880
00:52:51,640 --> 00:52:54,780
حسنًا يا ماركوس، هذه أخبار جيدة. دعنا نذهب
العودة إلى الفحص البصري.

881
00:52:55,140 --> 00:52:56,980
ماذا ترى على جانب الرصيف؟

882
00:52:57,240 --> 00:52:59,100
هناك بعض الأضرار لرسو السفن
منصة.

883
00:53:00,760 --> 00:53:02,420
بعض المعادن عازمة، والخدوش.

884
00:53:02,720 --> 00:53:04,260
لا أرى أي علامة على وجود أي حطام،
رغم ذلك.

885
00:53:07,700 --> 00:53:08,700
إذن ماذا نفعل الآن؟

886
00:53:08,920 --> 00:53:09,920
نحن لا نفعل ذلك.

887
00:53:10,140 --> 00:53:14,040
لقد استبعدنا الأمل القليل الذي كان لدينا
للعثور على وإزالة أي حطام.

888
00:53:14,260 --> 00:53:15,260
أقصد حول الإرساء.

889
00:53:15,360 --> 00:53:19,140
الأجزاء المنحنية ستجعل الالتحام
غير كامل، وبالتالي فإن أقفال الهواء المتصلة

890
00:53:19,140 --> 00:53:23,100
مختومة، وهو ما يعني أن فراغ
الفضاء سوف يمتص الهواء من خلال أي

891
00:53:23,100 --> 00:53:26,960
ثقوب صغيرة، تثبتك على الحائط و
ثم تمتصك من خلال تلك الثقوب نفسها

892
00:53:26,960 --> 00:53:27,960
أيضا.

893
00:53:30,100 --> 00:53:32,280
هذا غير ممكن يا ماركوس.

894
00:53:32,720 --> 00:53:33,720
أفهم.

895
00:53:34,620 --> 00:53:35,700
فكر في خطة أخرى بعد ذلك.

896
00:53:37,100 --> 00:53:38,420
ماركوس، ليس هناك خطة أخرى.

897
00:53:38,680 --> 00:53:42,680
ماركوس. حسنًا، عد إلى فريقك و
التوصل إلى شيء، لأنني لست كذلك

898
00:53:42,680 --> 00:53:43,680
التخلي عن براين.

899
00:53:45,020 --> 00:53:48,060
ماركوس، لدي مكالمة من والدك.
اتصل مرة أخرى.

900
00:53:49,720 --> 00:53:50,760
هل يجب أن أضعه في طريقي؟

901
00:53:51,620 --> 00:53:52,660
خذها يا ماركوس.

902
00:53:52,860 --> 00:53:55,920
أنا سوف... سأتحدث إلى الفريق، حسنا؟

903
00:53:57,760 --> 00:53:59,100
نعم، نعم، حسنا، نعم، نعم.

904
00:53:59,980 --> 00:54:01,020
الترقيع لك من خلال الآن.

905
00:54:05,640 --> 00:54:06,640
أب؟

906
00:54:10,720 --> 00:54:13,040
لا أعرف لماذا أفعل هذا. القيام
ماذا؟

907
00:54:14,510 --> 00:54:15,510
كيف تشعر يا أبي؟

908
00:54:17,010 --> 00:54:18,190
ماذا تريد يا ماركوس؟

909
00:54:20,810 --> 00:54:22,030
لماذا لا تبدأ يا أبي؟

910
00:54:22,350 --> 00:54:27,290
أنت أكبر سناً وأكثر حكمة. ربما تعرف
ماذا أقول في مثل هذه المواقف

911
00:54:29,490 --> 00:54:30,490
لقد اتصلت.

912
00:54:30,510 --> 00:54:32,210
لقد افترضت أن لديك ما تقوله.

913
00:54:34,110 --> 00:54:35,150
ربما سأموت.

914
00:54:37,110 --> 00:54:38,110
لماذا؟

915
00:54:38,350 --> 00:54:41,230
لم تكن مواكبة؟ هل لم تفعل ذلك؟
استمع إلى رسالتي؟

916
00:54:42,920 --> 00:54:44,400
أنا أقبل عملية إنقاذ عالية المخاطر
مهمة.

917
00:54:46,300 --> 00:54:47,660
لإنقاذ براين.

918
00:54:48,120 --> 00:54:49,120
إذن أنت تعرف.

919
00:54:50,060 --> 00:54:52,120
لدي فريق يبحث في الخيارات الصحيحة
الآن.

920
00:54:54,740 --> 00:54:56,100
أعتقد أنك اتخذت القرار الصحيح.

921
00:54:57,080 --> 00:54:59,080
عليك أن تكون بطلا في عيون
وسائل الإعلام.

922
00:54:59,880 --> 00:55:01,220
سأتأكد من ذلك من خلال اتصالاتنا.

923
00:55:02,180 --> 00:55:03,520
يمكنك على الأقل إظهار بعض الامتنان.

924
00:55:05,080 --> 00:55:08,520
حتى راي جيتي كان يقدرني
الجهود وما حاولت القيام به.

925
00:55:09,040 --> 00:55:11,360
وقال أنني قمت بعمل جيد، أن
الشركة مدينة لي.

926
00:55:11,640 --> 00:55:12,640
قلت له أن يقول ذلك.

927
00:55:13,920 --> 00:55:14,920
دمرت المحطة.

928
00:55:15,260 --> 00:55:16,380
مات معظم النشطاء.

929
00:55:17,320 --> 00:55:18,800
هذه كارثة مالية.

930
00:55:19,620 --> 00:55:21,620
من المحتمل أن يتمكن تايكو من البقاء على قيد الحياة.

931
00:55:22,520 --> 00:55:24,500
كنت أحاول دهنك قبل
اضغط.

932
00:55:25,680 --> 00:55:30,500
كان عليه استخدام الجانب الإيجابي من الأشياء
بينما... حسنًا، أثناء وجودك هناك.

933
00:55:32,180 --> 00:55:33,540
أنت لم تؤمن بي أبداً.

934
00:55:33,900 --> 00:55:35,200
أردتك يا ماركوس.

935
00:55:35,700 --> 00:55:38,000
أنت فقط لم تفعل أي شيء جعلني
صدق.

936
00:55:39,500 --> 00:55:41,220
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.

937
00:55:41,580 --> 00:55:44,120
كان بإمكانك أن تفعل أي شيء تريده
مع حياتك.

938
00:55:44,580 --> 00:55:48,880
كان من الممكن أن تكون الشركة ملكك
الآن. لقد حاولت ذلك، أتذكرين؟ فكرت

939
00:55:48,880 --> 00:55:49,880
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية.

940
00:55:50,460 --> 00:55:52,300
المحاولة لا تفعل.

941
00:55:53,700 --> 00:55:57,480
أنت لا تريد حقا لي في أي مكان قريب
تلك الشركة لك. هذه هي الحقيقة.

942
00:55:57,780 --> 00:55:59,520
ومن يريدك بالقرب من ماركوس؟

943
00:56:00,140 --> 00:56:02,500
كان لديك 24 ساعة مع المحطة
نشطاء.

944
00:56:02,880 --> 00:56:06,000
هل كان ذلك وقتًا كافيًا بالنسبة لهم ليريدوا ذلك
ابتعد عنك أيضا؟

945
00:56:06,470 --> 00:56:11,950
لا ترخص ذلك. كان لدي المزيد
تجربة ذات مغزى مع هؤلاء الناس

946
00:56:11,950 --> 00:56:13,910
ساعات مما أمضيته معك طوال حياتي
الحياة.

947
00:56:15,490 --> 00:56:17,130
لم أكن الشخص الذي فشل في الاختبار.

948
00:56:18,830 --> 00:56:21,830
إذا أردت أن تكون هناك، يجب عليك ذلك
لقد عملوا بجد أكبر.

949
00:56:23,350 --> 00:56:26,490
لقد أردتني أن أفشل، ولهذا السبب أنت
اسمحوا لي أن تأخذ التدريب.

950
00:56:27,390 --> 00:56:31,430
لقد أردتني أن أقترب منك
مسافة حلمي، ولكن لا تسمح لي أبدا

951
00:56:31,430 --> 00:56:32,430
تذوقه.

952
00:56:34,540 --> 00:56:36,680
إذا مت، سيكون عليك.

953
00:56:37,900 --> 00:56:39,760
أنت ملتوي يا ماركوس.

954
00:56:41,580 --> 00:56:42,840
ولكن أنا والدك.

955
00:57:12,250 --> 00:57:15,050
يا. ماذا؟

956
00:57:35,080 --> 00:57:36,900
متابعة الأخبار، وأنا متأكد من ذلك
معجب جدا.

957
00:57:37,400 --> 00:57:40,820
وأنا معجب أيضا، هل تعلم؟

958
00:57:41,120 --> 00:57:44,620
أعتقد أنك... أنت قليل من
بطل.

959
00:57:45,280 --> 00:57:46,460
شكرًا. نعم.

960
00:57:47,100 --> 00:57:49,320
استمع لهذا، موقع إخباري آخر.

961
00:57:50,000 --> 00:57:55,300
قصة البقاء على قيد الحياة لا تصدق
الملهم غير رائد الفضاء ماركوس تايكو

962
00:57:55,300 --> 00:58:00,480
يستمر. لقد ظهر الآن ذلك
من رواد الفضاء الفعليين للمحطة

963
00:58:00,480 --> 00:58:03,960
قد يكون على قيد الحياة أيضًا، على الرغم من التقارير
أصيب بجروح بالغة.

964
00:58:04,910 --> 00:58:08,690
ويعمل ماركوس مع الأرض
فريق لمحاولة الإنقاذ في حالات الطوارئ.

965
00:58:10,530 --> 00:58:12,410
إنهم يغطون ذلك في جميع أنحاء العالم.

966
00:58:13,830 --> 00:58:15,370
رائع. يمين؟

967
00:58:16,730 --> 00:58:18,030
إنهم يحبونك يا ماركوس.

968
00:58:19,290 --> 00:58:20,290
نعم.

969
00:58:21,030 --> 00:58:22,030
أنت على حق، سارة.

970
00:58:23,010 --> 00:58:26,410
عندما تعود إلى هنا، سوف تكون
بطل. مثل، رسميا.

971
00:58:26,890 --> 00:58:30,510
وسأضطر إلى القتال الدامي
المصورون للحصول على العشاء الخاص بي.

972
00:58:32,810 --> 00:58:33,890
لن تضطر إلى ذلك.

973
00:58:35,240 --> 00:58:36,340
لست متأكدا من ذلك. سنرى.

974
00:58:39,020 --> 00:58:42,800
لا أستطيع أن أخيب ظنكم جميعا.

975
00:58:43,480 --> 00:58:44,980
هذا لن يحدث يا ماركوس.

976
00:58:46,080 --> 00:58:47,080
تمام.

977
00:58:47,740 --> 00:58:49,100
أعد تشغيل راي، من فضلك.

978
00:58:49,680 --> 00:58:50,680
الوقت هو جوهر الأمر.

979
00:58:51,140 --> 00:58:52,140
حسنًا يا ماركوس.

980
00:58:52,660 --> 00:58:53,660
ها نحن.

981
00:58:54,520 --> 00:58:55,520
راي؟

982
00:58:55,920 --> 00:58:56,920
ماركوس، كيف حالك؟

983
00:58:57,240 --> 00:58:59,140
ماركوس، هل هدأ الألم؟

984
00:58:59,520 --> 00:59:04,160
نعم، لا، نعم، أشعر بتحسن. إنه
أفضل بكثير الآن.

985
00:59:04,910 --> 00:59:08,330
ماركوس، أريدك أن تعرف، كما فعلت
الفريق يعمل على الخيارات بالفعل،

986
00:59:08,450 --> 00:59:09,770
ولكن عليك أن تكون واقعيا.

987
00:59:10,190 --> 00:59:14,530
هناك فرصة ضئيلة للغاية هذه المرة،
وعليك أن تقبل ذلك براين... لا،

988
00:59:14,570 --> 00:59:15,570
أعرف ما سأفعله.

989
00:59:15,890 --> 00:59:16,890
أنت تفعل؟

990
00:59:18,050 --> 00:59:23,090
سأقترب، ثم سأطلق النار
نفسي عبر حالة الطوارئ

991
00:59:23,510 --> 00:59:24,530
يا إلهي، ماركوس.

992
00:59:24,870 --> 00:59:27,970
ماركوس، هذا انتحار واضح. أنت لا تفعل ذلك
حتى لديك بدلة، أليس كذلك؟ حسنا، سأفعل

993
00:59:27,970 --> 00:59:28,970
ارتجل واحدًا إذن.

994
00:59:29,330 --> 00:59:34,290
من ماذا؟ لدي العديد من القفازات هنا
يمكنني أن ألصقهم على يدي، و...

995
00:59:34,840 --> 00:59:35,920
سأغطي وجهي أيضاً.

996
00:59:36,240 --> 00:59:37,500
ستدوم عشر ثواني.

997
00:59:38,020 --> 00:59:39,019
هذا لا.

998
00:59:39,020 --> 00:59:44,200
يمكن أن يكون ذلك طويلا بما فيه الكفاية. إذا القرون
مغلقة... أخبرني كيف حالة الطوارئ

999
00:59:44,200 --> 00:59:45,580
تعمل ضوابط غرفة معادلة الضغط.

1000
00:59:45,960 --> 00:59:48,260
لن نخبرك كيف تقتل
نفسك يا ماركوس.

1001
00:59:48,480 --> 00:59:49,480
ماركوس، هذا مجنون.

1002
00:59:49,660 --> 00:59:51,080
هذا لن يكون خيارا.

1003
00:59:51,280 --> 00:59:55,800
لن نسمح...الناس بحاجة
إلهام يا سارة لقد قلت ذلك.

1004
00:59:55,800 --> 00:59:56,800
هذا ليس ما قصدته.

1005
00:59:58,100 --> 00:59:59,100
راي.

1006
01:00:00,000 --> 01:00:03,760
أنا آسف، ولكن... أنا الشخص الموجود هنا.
أنا أفعل ذلك.

1007
01:00:04,380 --> 01:00:08,080
اكتشف طريقة لإدخالي في تلك الحجرة
أو مجرد البقاء بعيدا عن طريقي. تذكر

1008
01:00:08,080 --> 01:00:09,080
الصندوق الأسود، ماركوس.

1009
01:00:09,140 --> 01:00:11,580
صحيح، هديتك لهذه الشركة. ل
والدك.

1010
01:00:12,060 --> 01:00:14,280
إذا لم تنجح في ذلك، فسوف يخسر ذلك
أيضا.

1011
01:00:14,500 --> 01:00:15,860
حسنًا، ربما لا يستحق ذلك.

1012
01:00:16,260 --> 01:00:18,900
ماركوس، تذكر أن لديك أمر جدي للغاية
جرح.

1013
01:00:19,160 --> 01:00:23,380
قد يفتح إجهاد القفزة وحدها
ذلك. يمكنك أن تنزف بسهولة.

1014
01:00:23,600 --> 01:00:26,280
سأكون حذرا. أنا أستخدم
تخفيف الضغط كدافع على أي حال.

1015
01:00:26,540 --> 01:00:28,580
بهذه الطريقة لن أضطر إلى استخدام الكثير منها
مجهود بدني.

1016
01:00:28,840 --> 01:00:31,280
كن معقولا، ماركوس. استمع إلى
أستاذ.

1017
01:00:32,960 --> 01:00:35,130
راي. أنت تعرف براين جيدًا.

1018
01:00:35,430 --> 01:00:38,430
لقد ذهبت إلى الفضاء معه، أليس كذلك؟
أنت؟ نعم لقد فعلت. إنه رجل طيب.

1019
01:00:39,150 --> 01:00:42,330
الآن أخبرني أنه لو كنت في بلدي
الموقف، فلن تفعل كل شيء

1020
01:00:42,330 --> 01:00:43,330
يمكن أن ينقذه.

1021
01:00:48,810 --> 01:00:53,730
هناك سابقة.

1022
01:00:54,490 --> 01:00:57,290
قام روبرت هيل بعملية طوارئ مماثلة للنشاط خارج المركبة
في 32.

1023
01:00:58,410 --> 01:01:00,570
صحيح. يمكنك إعادة الطيار الآلي إلى الخلف
على.

1024
01:01:01,070 --> 01:01:02,290
وهذا سوف يجعلك أقرب.

1025
01:01:02,530 --> 01:01:03,530
ماذا؟

1026
01:01:03,820 --> 01:01:08,460
نحن نحسب أنك على مسافة
حوالي 8 إلى 9 أمتار، وبالتالي فإن الطريق

1027
01:01:08,460 --> 01:01:10,940
التصحيح يعطينا حوالي 3 إلى 4 دقائق
قبل الاصطدام.

1028
01:01:11,800 --> 01:01:14,900
سأجمع الفريق معًا مرة أخرى للحصول عليه
نعود إليك بمزيد من التعليمات.

1029
01:01:15,480 --> 01:01:16,379
شكرا راي.

1030
01:01:16,380 --> 01:01:20,460
وهذا كل شيء. هذه هي الطريقة التي تتعامل بها
البعثات الفضائية الآن. نرسل الناس نحن

1031
01:01:20,460 --> 01:01:21,299
أحب أن أموت.

1032
01:01:21,300 --> 01:01:22,520
سارة، لقد اتخذ قراره.

1033
01:01:22,760 --> 01:01:26,520
دعونا نحاول ونبقى محترفين. نحن
يمكن أن تساعده على تعظيم فرصته

1034
01:01:26,520 --> 01:01:28,280
النجاح. محترف، صحيح.

1035
01:01:28,720 --> 01:01:29,780
ماركوس، سأعود.

1036
01:01:31,150 --> 01:01:33,170
أتمنى أن تكون فخوراً بنفسك. سارة.

1037
01:01:36,390 --> 01:01:40,810
يا إلهي، أنت حقاً تريد هذا العشاء، لا تفعل
أنت؟ هل تعتقد أن هذه مزحة؟

1038
01:02:02,000 --> 01:02:05,540
راي؟ صحيح، الفريق يعمل. نحن
أعتقد أنه قد يعمل فعلا.

1039
01:02:06,080 --> 01:02:08,280
عظيم. ولكن علينا أن نكون واقعيين.

1040
01:02:09,160 --> 01:02:12,560
نحن ببساطة لا نملك معلومات كافية
لتقييم حالة جراب 2.

1041
01:02:13,420 --> 01:02:16,800
نحن نعلم أن هناك بعض القوة. منذ أن كنا
قادرة على رؤيته على الشاشة هنا و

1042
01:02:16,800 --> 01:02:20,360
ترتد إشارة الراديو عنه، وبالتالي فإن
لا يتم استنفاد البطارية بالكامل. هذا

1043
01:02:20,360 --> 01:02:23,000
يعني أنه يجب أن يكون هناك هواء ومنظم
درجة الحرارة.

1044
01:02:23,220 --> 01:02:25,040
لكن لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين.

1045
01:02:26,830 --> 01:02:28,870
هل هناك أي طريقة يمكننا الاعتناء بها،
فقط في حالة؟

1046
01:02:29,090 --> 01:02:31,790
إذا لم يكن لديك الهواء، فمن المرجح
يكون بسبب مشاكل الطاقة.

1047
01:02:32,090 --> 01:02:35,890
أنت تجلب دبابة لن تفعل ذلك
مساعدة، وتحتاج إلى القفز بعيدا مع كما

1048
01:02:35,890 --> 01:02:37,290
أقل ما يمكن على أي حال.

1049
01:02:37,650 --> 01:02:39,250
تمام. إذن ما هي الخطة؟

1050
01:02:39,870 --> 01:02:42,830
لا يمكننا أن نرسو بأمان، لذلك سنفعل
البقاء على مسافة احترازية.

1051
01:02:43,270 --> 01:02:45,650
لا نريد أن تتحطم القرون و
كذاب قبالة بعضها البعض.

1052
01:02:45,990 --> 01:02:49,550
في اللحظة المحددة غرفة معادلة الضغط للقرون
الذي يواجهك، أنت ذاهب ل

1053
01:02:49,550 --> 01:02:52,150
افتح غرفة معادلة الضغط الخاصة بك، تعامل مع نفسك في
خط مستقيم.

1054
01:02:54,950 --> 01:02:55,950
يبدو ممكنا.

1055
01:02:56,430 --> 01:02:57,388
إنها.

1056
01:02:57,390 --> 01:02:58,490
إذا فعلنا ذلك بشكل صحيح.

1057
01:02:59,510 --> 01:03:01,730
ألن تستمر الكبسولة في التعطل مع
الطيار الآلي؟ نعم، سيكون كذلك.

1058
01:03:02,010 --> 01:03:05,630
سوف تحتاج إلى إيقاف تشغيله قبل ذلك بقليل
تغادر. هناك توقيت يمكنك

1059
01:03:05,630 --> 01:03:08,970
اضغط. انها مبرمجة لتعطيك عدد قليل
دقائق قبل أن يتحول إلى دليل.

1060
01:03:09,150 --> 01:03:10,310
حسنا، أنا أفهم. عظيم.

1061
01:03:12,230 --> 01:03:14,270
كيف يمكنني فتح الفتحة؟ من الداخل
هناك.

1062
01:03:14,850 --> 01:03:17,650
هناك التبديل إلى جانب واحد من
لوحة تسمى غرفة معادلة الضغط.

1063
01:03:17,890 --> 01:03:18,970
ينبغي أن يكون فوق رأسك.

1064
01:03:19,370 --> 01:03:20,370
تمام.

1065
01:03:20,550 --> 01:03:24,690
ثم يتم وضع زرين كبيرين
داخل غرفة معادلة الضغط. الأسود هو

1066
01:03:24,690 --> 01:03:25,690
واحد يجب عليك الضغط عليه.

1067
01:03:25,960 --> 01:03:31,560
هذا سوف يطلقك إلى الفضاء
المساحة السوداء منطقية من الخارج

1068
01:03:31,560 --> 01:03:36,780
هناك رافعة صفراء تستخدم الكاميرا
يمكنك الآن العثور عليه في جراب 2 في المرة القادمة

1069
01:03:36,780 --> 01:03:42,200
في اتجاهك حتى تعرف أين
إنه يوفر الرافعة ليست كذلك

1070
01:03:42,200 --> 01:03:46,040
كل ما تحتاجه هو تلف السحب الجيد
افتح ذلك مرة واحدة داخل غرفة معادلة الضغط

1071
01:03:46,040 --> 01:03:49,940
يجب أن تغلق تلقائيا ثم أنت
اضغط على الزر الكبير الآخر الأبيض

1072
01:03:49,940 --> 01:03:53,560
مساحة سوداء بيضاء في الداخل

1073
01:03:55,240 --> 01:03:56,560
الآن، ماركوس، دعونا نفعل هذا.

1074
01:03:57,040 --> 01:04:00,700
اسمحوا لنا أن نعرف اللحظة المحددة عندما
غرفة معادلة الضغط تواجهك مباشرة.

1075
01:04:01,120 --> 01:04:04,660
نحن نعرف سرعة دوران الطيار الآلي، لذلك
هذا سيسمح لنا بإرشادك.

1076
01:04:05,180 --> 01:04:08,100
أنت في حاجة إليها لإخبارك لأنك لن تفعل ذلك
لديك كاميرا للنظر إليها بمجرد وجودك

1077
01:04:08,100 --> 01:04:09,100
داخل غرفة معادلة الضغط.

1078
01:04:10,040 --> 01:04:11,040
مفهوم.

1079
01:04:11,860 --> 01:04:12,860
انها قريبة.

1080
01:04:16,520 --> 01:04:23,100
و... و...

1081
01:04:23,100 --> 01:04:24,240
هناك.

1082
01:04:29,210 --> 01:04:30,530
هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟

1083
01:04:30,830 --> 01:04:32,690
نعم. السرعة هي المفتاح. كن سريعا.

1084
01:04:33,110 --> 01:04:35,790
قد تفقد وعيك في أقل من ذلك
مثل 15 ثانية.

1085
01:04:36,330 --> 01:04:38,150
وبعد ذلك لا توجد طريقة يمكن لأي شخص أن يساعدها
أنت.

1086
01:04:38,690 --> 01:04:39,690
15 ثانية، أليس كذلك؟

1087
01:04:39,930 --> 01:04:42,850
أستطيع أن أحبس أنفاسي لفترة أطول من
هذا، أليس كذلك؟ ليس في الفضاء، ماركوس. لا

1088
01:04:42,850 --> 01:04:43,850
بدون بدلة.

1089
01:04:44,090 --> 01:04:46,950
أي هواء تحبسه سيفعل لك المزيد
ضرر أكثر من نفعه بمجرد أن يبدأ جسمك

1090
01:04:46,950 --> 01:04:48,210
تجربة تغير الضغط.

1091
01:04:48,650 --> 01:04:52,090
ولكن سيكون لدي وقت أطول. ولكن هذا الهواء سوف
توسيع بسرعة وفرك من خلال الخاص بك

1092
01:04:52,090 --> 01:04:53,090
الرئتين.

1093
01:04:53,770 --> 01:04:54,810
الآن، عن تلك الدعوى.

1094
01:04:55,010 --> 01:04:57,930
سأستخدم غراء الجلد كإضافة
مانع التسرب إذا كان لديك أي اليسار.

1095
01:04:58,240 --> 01:04:59,300
هذه فكرة جيدة، شكرا.

1096
01:04:59,640 --> 01:05:03,040
ماركوس، أنت بحاجة أيضًا إلى التفكير
فتحاتك الأخرى.

1097
01:05:04,200 --> 01:05:05,200
بلدي ماذا الآن؟

1098
01:05:05,360 --> 01:05:09,360
هل لديك القلفة؟ لأنك
قد ترغب في ختم ذلك أولاً

1099
01:05:09,360 --> 01:05:11,440
غراء الجلد، ثم فتحة الشرج.

1100
01:05:11,900 --> 01:05:13,500
يا إلهي، أعتقد أنني سأمرض.

1101
01:05:14,240 --> 01:05:17,780
حسنًا، سنمنحك لحظة. فقط دع
نحن... لا، لا، فقط... انظر، دعنا فقط

1102
01:05:17,780 --> 01:05:18,780
افعلها.

1103
01:05:19,240 --> 01:05:22,460
افعل ما عليك فعله، واستعد،
وسأكون بخير.

1104
01:05:23,100 --> 01:05:24,100
صحيح، أعتقد أن هذا كل شيء.

1105
01:05:24,360 --> 01:05:27,040
فقط لعلمك، كل دور يستغرق حوالي
ثلاث دقائق.

1106
01:05:27,500 --> 01:05:29,920
بمجرد الانتهاء من الإعداد، فقط أخبرنا بذلك
والحصول على الموقف.

1107
01:05:30,220 --> 01:05:32,940
سنصرخ لك بالإشارة، ثم اذهب.
يفهم؟

1108
01:05:34,180 --> 01:05:36,480
نعم، عندما أسمع الإشارة، سأذهب.

1109
01:05:37,640 --> 01:05:39,280
حسنًا، لا تؤخره وإلا ستفوته.

1110
01:05:40,340 --> 01:05:43,800
حتى لو كان بإمكانك التحرك حول
السطح ولا يمكنك، لم يكن لديك

1111
01:05:44,760 --> 01:05:46,820
حسنا. ماذا تأخذ معك؟

1112
01:05:47,240 --> 01:05:49,180
اه، الصندوق الأسود والطقم الطبي.

1113
01:05:49,380 --> 01:05:52,080
هذا كثير جدًا. ليس هناك نقطة في
جلب medikit.

1114
01:05:52,600 --> 01:05:55,520
هناك مكونات زجاجية لها
سوف يتم سحقها في الفضاء

1115
01:05:55,820 --> 01:05:59,780
علينا أن نثق بالشخص الموجود في الجزء الثاني.
هل هي بحالة جيدة؟ وعلاج بريان

1116
01:05:59,780 --> 01:06:00,439
مع ذلك.

1117
01:06:00,440 --> 01:06:03,980
تمام. انا ذاهب لالتقاط comms كما
في أقرب وقت ممكن. سيكون الأستاذ

1118
01:06:03,980 --> 01:06:05,180
هنا لمساعدتك في مساعدة براين.

1119
01:06:05,480 --> 01:06:06,780
ونفسك إذا لزم الأمر.

1120
01:06:08,000 --> 01:06:09,600
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

1121
01:06:09,980 --> 01:06:11,540
سارة، لا بد لي من القيام بذلك.

1122
01:06:12,140 --> 01:06:13,240
من فضلك لا تغضب مني.

1123
01:06:13,580 --> 01:06:14,660
اتصالاتهم خارج.

1124
01:06:14,860 --> 01:06:16,920
ماذا لو لم نتمكن من الاتصال بك
مرة أخرى؟

1125
01:06:17,920 --> 01:06:21,120
نعتقد أن الأمر سينجح بمجرد أن يلتقط ماركوس
من هناك. لكن نعم.

1126
01:06:22,120 --> 01:06:26,000
هناك خطر نتحمله. إذا
كانت المشكلة أن كابلات الاتصالات

1127
01:06:26,000 --> 01:06:29,460
تضررت ولكن القوة كانت كافية، ثم
هناك حل سريع نستطيع

1128
01:06:29,560 --> 01:06:30,560
ولكن هذا كل ما يمكننا القيام به.

1129
01:06:31,080 --> 01:06:32,440
أتذكر كيف أفعل ذلك يا راي.

1130
01:06:33,240 --> 01:06:34,240
من التدريب.

1131
01:06:34,360 --> 01:06:35,360
صحيح، هذا جيد.

1132
01:06:36,160 --> 01:06:38,340
سارة، أتذكر كيف أفعل ذلك.

1133
01:06:40,880 --> 01:06:42,480
هذا التاريخ يعني الكثير بالنسبة لي أيضاً، أنت
أعرف.

1134
01:06:42,900 --> 01:06:43,718
هل هو كذلك؟

1135
01:06:43,720 --> 01:06:44,720
حقًا؟

1136
01:06:44,900 --> 01:06:46,860
نعم. هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.

1137
01:06:49,100 --> 01:06:51,360
أتمنى أن تخبرني ببقية القصة
عندما كنت في سن المراهقة.

1138
01:06:52,380 --> 01:06:53,440
لا، لا شيء.

1139
01:06:54,100 --> 01:06:56,900
كنت أشرب مشروبات والدي و
إعادة ملئها بالماء.

1140
01:06:58,340 --> 01:06:59,820
لن أفعل ذلك مقابل بعض المشروبات الكحولية الآن.

1141
01:07:00,260 --> 01:07:02,680
ولم تخبرني قصتك أيضاً
عن والدك.

1142
01:07:03,500 --> 01:07:04,860
إنها ليست قصة كبيرة.

1143
01:07:05,780 --> 01:07:09,120
كان لديه شركة ناشئة للألعاب الكهربائية.
لقد كانت واحدة من أولى أعماله.

1144
01:07:09,400 --> 01:07:13,040
اعتدت أن أتسكع هناك كثيرًا عندما كنت
كان طفلاً لأنه كان ممتعًا.

1145
01:07:15,720 --> 01:07:18,800
كنت أقع في المشاكل طوال الوقت
لأنني سأسرق النماذج غير المكتملة

1146
01:07:18,800 --> 01:07:19,800
ومن ثم الكذب بشأن ذلك بعد ذلك.

1147
01:07:20,320 --> 01:07:21,500
أنت تبدو وكأنها شقي الحق.

1148
01:07:22,180 --> 01:07:23,240
أعتقد أنني كنت قليلا.

1149
01:07:24,540 --> 01:07:27,600
على أية حال، أخبرني والدي ذات مرة أنه
يمكنني دائمًا معرفة متى كنت أكذب

1150
01:07:27,600 --> 01:07:28,740
لأنه يستطيع أن يرى ذلك في عيني.

1151
01:07:29,900 --> 01:07:35,560
لذا، في المرة القادمة التي أخذت فيها عارضة أزياء،
أغمضت عيني حتى لا يرى

1152
01:07:37,440 --> 01:07:40,220
ضحك بشدة.

1153
01:07:41,140 --> 01:07:43,660
لم يسبق لي أن جعلته يضحك بهذه الطريقة الهستيرية.

1154
01:07:44,430 --> 01:07:45,430
بكى يعقوبي.

1155
01:07:46,570 --> 01:07:47,570
أنت على حق.

1156
01:07:48,890 --> 01:07:50,490
هذه ليست قصة كبيرة.

1157
01:07:51,050 --> 01:07:53,170
عليك أن تخبرني بواحدة أفضل بعد ذلك
الوقت.

1158
01:07:53,470 --> 01:07:55,110
أوه، سيكون لدي واحدة عظيمة في المرة القادمة.

1159
01:07:58,330 --> 01:07:59,330
تمام.

1160
01:07:59,630 --> 01:08:00,830
نحن ندخل في غرفة معادلة الضغط.

1161
01:08:01,490 --> 01:08:03,550
تذكر أن تقوم بإلغاء تنشيط الطيار الآلي.

1162
01:08:06,010 --> 01:08:07,010
منتهي.

1163
01:08:07,390 --> 01:08:08,450
حظا سعيدا، ماركوس.

1164
01:08:09,750 --> 01:08:10,750
يرجى توخي الحذر.

1165
01:08:12,490 --> 01:08:13,490
شكرًا.

1166
01:08:13,830 --> 01:08:14,830
أنا سوف.

1167
01:09:12,080 --> 01:09:13,080
ماركوس، هل تسمعنا؟

1168
01:09:13,500 --> 01:09:14,500
بالكاد.

1169
01:09:14,859 --> 01:09:15,859
دقيقة واحدة، استعدوا.

1170
01:10:08,490 --> 01:10:09,490
هذه فكرة سيئة.

1171
01:13:48,460 --> 01:13:49,460
أنا آسف حقًا يا برين.

1172
01:14:09,560 --> 01:14:12,760
هيا، هيا، هيا، هيا.

1173
01:14:14,360 --> 01:14:17,940
ساعدني!

1174
01:14:18,270 --> 01:14:20,250
ساعدني، عليك أن تساعدني، من فضلك.
إنه لا يتنفس. ماركوس؟

1175
01:14:20,470 --> 01:14:21,209
ماذا أفعل؟

1176
01:14:21,210 --> 01:14:22,210
ماركوس، لقد نجح.

1177
01:14:23,550 --> 01:14:24,670
(برايان)، إنه لا يستجيب.

1178
01:14:25,330 --> 01:14:26,330
أنا أقوم بالإنعاش القلبي الرئوي.

1179
01:14:28,410 --> 01:14:30,830
أعود لي، براين. أستاذ، سأفعل
احصل على البروفيسور.

1180
01:14:31,090 --> 01:14:33,290
انتظر يا ماركوس. سأضع الجميع
الاتصالات.

1181
01:14:33,610 --> 01:14:35,830
هيا، عد إلي. لا تفعل
هذا. لا تجرؤ.

1182
01:14:36,070 --> 01:14:37,290
هل هذا بريان سالاس، ماركوس؟

1183
01:14:38,430 --> 01:14:41,790
نعم، انه لا يستجيب. هل تستطيع أن تعطي
له الأدرينالين من medikit الخاص بك؟

1184
01:14:42,890 --> 01:14:45,450
نعم. أنظر، سأعطيه
طلقة.

1185
01:14:47,630 --> 01:14:50,190
حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر. تعال.
هيا، هيا، هيا.

1186
01:14:51,710 --> 01:14:53,010
أوه، بريان. اه الحمد لله.

1187
01:14:53,470 --> 01:14:54,470
لقد حصلت على نبض.

1188
01:14:54,710 --> 01:14:55,990
لقد حصلت على نبض. اه الحمد لله.

1189
01:14:56,750 --> 01:14:57,870
قتال، بريان. تعال.

1190
01:14:58,250 --> 01:15:00,110
تحدث إلينا يا ماركوس. لا يمكننا رؤيتك.

1191
01:15:01,310 --> 01:15:02,990
ما زال يتنفس، لكنه لن يستيقظ
فوق.

1192
01:15:03,270 --> 01:15:05,770
لا بأس يا ماركوس. نحن فقط
استقرار له.

1193
01:15:06,010 --> 01:15:07,010
تمام.

1194
01:15:07,430 --> 01:15:08,690
لا أعرف إذا كان يعمل.

1195
01:15:08,890 --> 01:15:09,890
تحقق من نبضه.

1196
01:15:09,910 --> 01:15:11,310
بطيئة وصلبة جيدة.

1197
01:15:11,770 --> 01:15:15,210
أستطيع أن أشعر به.

1198
01:15:15,470 --> 01:15:16,470
أستطيع أن أشعر به.

1199
01:15:16,880 --> 01:15:17,880
أعتقد أنه بخير.

1200
01:15:17,960 --> 01:15:19,220
هل تعتقد أنه سيكون بخير؟

1201
01:15:19,480 --> 01:15:21,100
لقد فعلت كل ما بوسعك في الوقت الراهن.

1202
01:15:22,400 --> 01:15:23,400
لقد قمت بعمل جيد، ماركوس.

1203
01:15:23,960 --> 01:15:26,040
ماركوس كيف حالك؟ أنت لا تبدو
جيد.

1204
01:15:27,820 --> 01:15:28,820
أنا بخير.

1205
01:15:29,860 --> 01:15:31,340
أنا فقط أشعر بألم شديد.

1206
01:15:32,200 --> 01:15:33,980
قد آخذ المزيد من هؤلاء
مسكنات الألم.

1207
01:15:34,500 --> 01:15:39,180
هذا جيد يا ماركوس. افعلها. سأذهب
إرسال تنبيه إنقاذ الجراح العالمي ل

1208
01:15:39,180 --> 01:15:40,180
الهبوط.

1209
01:15:40,580 --> 01:15:41,580
عمل جيد، ماركوس.

1210
01:15:41,600 --> 01:15:45,280
دعونا نركز على الحصول على اثنين منكم
المنزل المفاجئة بسرعة. لقد قمت بعمل رائع.

1211
01:15:46,080 --> 01:15:47,080
فخور جدا.

1212
01:15:47,520 --> 01:15:49,220
شكرًا. أنت في كل الأخبار.

1213
01:15:49,580 --> 01:15:53,580
حتى أنني كنت أرغب في ذلك في KBNC News 24
قم ببث مباشر.

1214
01:15:53,960 --> 01:15:56,200
قلت أن لديك ما هو أكثر أهمية
الأشياء التي يجب القيام بها.

1215
01:15:56,660 --> 01:15:57,680
قال لهم أن يذهبوا بعيدا.

1216
01:15:57,940 --> 01:16:02,120
هذا عظيم. هل تعتقد أنني أستطيع...
ماركوس، دعنا نستعرض القائمة المرجعية

1217
01:16:02,120 --> 01:16:03,059
أولا، حسنا؟

1218
01:16:03,060 --> 01:16:04,620
انظر ما يمكننا الاعتماد عليه هناك.

1219
01:16:17,680 --> 01:16:19,060
لا يمكنك أن تكون بطلاً إذا كنت ميتاً
بالفعل.

1220
01:16:34,180 --> 01:16:38,600
كنت آمل حقًا ألا نضطر إلى القيام بذلك
مرة أخرى، هل تعلم؟ كنت أتمنى ألا تفعل ذلك

1221
01:16:38,600 --> 01:16:39,600
كن على قيد الحياة.

1222
01:16:44,460 --> 01:16:45,880
ينسخ. ماركوس، هل تسمعنا؟

1223
01:16:46,220 --> 01:16:47,220
مرحبًا؟

1224
01:16:47,340 --> 01:16:48,340
ماركوس، ماذا كان ذلك؟

1225
01:16:48,460 --> 01:16:50,140
لمست السلك عن طريق الخطأ.

1226
01:16:50,360 --> 01:16:52,420
يبدو أن لوحة الاتصالات في حالة سيئة
الدولة.

1227
01:16:53,220 --> 01:16:54,280
على أية حال، شكرا للجميع.

1228
01:16:54,820 --> 01:16:56,260
راي، سأقوم بعمل القائمة المرجعية.

1229
01:16:56,980 --> 01:16:57,980
تمام.

1230
01:16:59,560 --> 01:17:01,960
بدأت أعتقد أنك تستمتع بالرعب،
جوس.

1231
01:17:03,400 --> 01:17:05,140
آسف، راي، محكم الإغلاق يبدو بخير.

1232
01:17:05,520 --> 01:17:07,420
يبدو أن جميع الكاميرات الخارجية كذلك
أسفل.

1233
01:17:08,020 --> 01:17:11,880
قد يتم تجميده فقط. الجو بارد جدًا
هنا. هل الصندوق الأسود آمن يا ماركوس؟

1234
01:17:12,040 --> 01:17:13,880
هل هناك شقوق أو علامات تلف؟

1235
01:17:14,100 --> 01:17:15,100
لا أستطيع رؤية أي.

1236
01:17:15,220 --> 01:17:16,910
هذه أخبار رائعة يا ماركوس. عظيم...
أخبار عظيمة.

1237
01:17:18,630 --> 01:17:19,630
البطارية حمراء، بالرغم من ذلك.

1238
01:17:21,610 --> 01:17:23,370
حسنًا، صحيح. سنفعل بعض القوة
الحسابات.

1239
01:17:23,770 --> 01:17:26,370
انظر ما يمكننا القيام به لحفظ تلك البطارية
حتى الهبوط.

1240
01:17:26,670 --> 01:17:30,630
وفي هذه الأثناء، قم بإيقاف تشغيل الكاميرا
عرض ولا تلمس عناصر التحكم.

1241
01:17:30,710 --> 01:17:31,770
وهذا سيوفر بعض الطاقة في الوقت الراهن.

1242
01:17:32,690 --> 01:17:33,690
كم من الوقت حتى الهبوط؟

1243
01:17:34,130 --> 01:17:35,290
حوالي ثلاث ساعات الآن.

1244
01:17:35,770 --> 01:17:37,590
سوف تلمس الجو جداً
قريبا.

1245
01:17:38,410 --> 01:17:39,410
لا، لا، لا. سلبي.

1246
01:17:39,710 --> 01:17:41,890
براين ليس لديه هذا الوقت الطويل. انه
نزيف شديد جدا.

1247
01:17:42,930 --> 01:17:43,970
بحاجة للوصول إلى هناك بشكل أسرع.

1248
01:17:44,410 --> 01:17:47,640
ماركوس، الخيار الوحيد... خيار القطع
سيكون الوقت هو قيادة فاسكيز، و

1249
01:17:47,640 --> 01:17:48,980
لم يتم تحقيقه إلا في
محاكاة.

1250
01:17:49,360 --> 01:17:51,100
ليس مرة أخرى. سوف يقتل نفسه.

1251
01:17:51,420 --> 01:17:55,060
بالطبع بالطبع. يمكن أن أكون في
المستشفى في 25 دقيقة. يمكنك أيضا

1252
01:17:55,060 --> 01:17:59,160
تفجير على نية إعادة الدخول، أو تخطي
من الغلاف الجوي إلى الفضاء السحيق إذا

1253
01:17:59,160 --> 01:18:00,360
الحصول على زاوية خاطئة في حدود درجة.

1254
01:18:01,180 --> 01:18:04,140
لن نكون قادرين على مساعدتك
على هذا واحد. ستكون لوحدك.

1255
01:18:05,140 --> 01:18:05,898
هذا جيد.

1256
01:18:05,900 --> 01:18:06,839
هذا ليس بخير.

1257
01:18:06,840 --> 01:18:08,320
ماركوس، لا تتخلص من حياتك.

1258
01:18:08,540 --> 01:18:09,239
ما هي المشكلة على أي حال؟

1259
01:18:09,240 --> 01:18:13,720
أسوأ السيناريوهات، ليس مثلنا
أفقد تقنية فلكية ثمينة، وسأتمكن من ذلك

1260
01:18:13,720 --> 01:18:14,720
لقد قاموا بمهمة فضائية.

1261
01:18:15,160 --> 01:18:17,980
مهما حدث، الفوز.

1262
01:18:19,560 --> 01:18:23,600
لن يفتقدني أحد على أية حال، سأفعل
أقول لك ذلك. ماركوس، هذا ليس صحيحا.

1263
01:18:24,040 --> 01:18:25,040
أستطيع أن أفعل هذا.

1264
01:18:25,500 --> 01:18:26,500
أستطيع المساعدة.

1265
01:18:27,760 --> 01:18:32,020
حتى لو نزفت، قد يكون برايان قادرًا على ذلك
لتحقيق ذلك، وهذا يكفي بالنسبة لي.

1266
01:18:32,240 --> 01:18:34,200
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

1267
01:18:34,880 --> 01:18:40,380
سارة، أنا بحاجة للقيام بذلك. لم أفعل قط
كنت أكثر يقينا من أي شيء في كل ما عندي

1268
01:18:40,380 --> 01:18:42,020
حياة غبية. يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

1269
01:18:54,350 --> 01:18:57,270
سأحاول هذا. ينبغي أن يكون
برية. لا يزال لديك بعض القوة.

1270
01:18:58,070 --> 01:18:59,070
متفق. ماذا؟

1271
01:19:01,030 --> 01:19:02,030
ماذا؟

1272
01:19:02,190 --> 01:19:05,570
ما هي السرعة التي فعلها فاسكيز في
المحاكاة؟ هل كان 25 ألف؟ ما أنت

1273
01:19:05,670 --> 01:19:08,130
ماركوس؟ 25.2 كيلو عقدة.

1274
01:19:08,390 --> 01:19:11,710
ماركوس. مع فائق الاحترام،
ماركوس، أنت لست رقعة على فرناندو

1275
01:19:11,710 --> 01:19:13,010
فاسكيز. أنا أوافق؟

1276
01:19:14,570 --> 01:19:16,890
لكني أستطيع... أستطيع أن أطير بهذا.

1277
01:19:17,510 --> 01:19:19,750
لن أحاول القيام بذلك. انا ذاهب
للقيام بذلك، حسنا؟

1278
01:19:26,730 --> 01:19:27,730
لك من هنا يا صديقي

1279
01:19:28,030 --> 01:19:31,630
فقط تذكر أن مركبتك الفضائية تالفة
ونفاد الطاقة. أنت لا تفعل ذلك

1280
01:19:31,630 --> 01:19:35,550
لدينا طويلة جدا. إبقاء عينيك على الخاص بك
زاوية ووضع كل ما لديك في

1281
01:19:35,550 --> 01:19:38,990
إبقائها مستقيمة حتى تتمكن من البدء
تقليل السرعة بعد النقطة الساخنة. أنا

1282
01:19:38,990 --> 01:19:43,950
سوف تفعل، راي. ماركوس، انتظر. وإذا كان ذلك
يبدأ ضوء البطارية في الوميض، لقد قمت بذلك

1283
01:19:43,950 --> 01:19:48,270
دقائق من الطاقة المتبقية، لذلك أفضل شيء
ما يجب فعله هو... ماركوس، هذا كل شيء. أوقفه.

1284
01:19:48,990 --> 01:19:50,790
راي؟ لقد قمت بفصله.

1285
01:19:51,030 --> 01:19:53,770
الآن ليس لديك أي مساعدة وعليك أن تفعل ذلك
وقف هذا الهراء.

1286
01:19:55,720 --> 01:19:59,900
أنا لا أحتاج إلى المزيد من المساعدة، ولكن
المبدأ في الواقع تماما

1287
01:20:00,720 --> 01:20:03,740
فقط اذهب بسرعة كبيرة ثم انفصل
كل ما عندي.

1288
01:20:04,000 --> 01:20:05,920
صريح؟ لم يتم ذلك قط.

1289
01:20:06,820 --> 01:20:09,240
لماذا تفعل هذا؟ أنت تقريبًا
المنزل.

1290
01:20:09,620 --> 01:20:11,660
لم أكن أعلم أن براين سيتأذى بهذه الطريقة
بشكل سيء.

1291
01:20:11,940 --> 01:20:12,940
ننسى براين!

1292
01:20:12,960 --> 01:20:13,879
لا أستطبع!

1293
01:20:13,880 --> 01:20:16,420
ماذا سأقول لزوجته؟ أخبر
مات لها بريان.

1294
01:20:16,740 --> 01:20:18,760
لقد فعلت كل ما في وسعك للإنقاذ
له.

1295
01:20:20,100 --> 01:20:24,220
ماركوس، إذا انحرفت إلى الفضاء،
سوف تموت.

1296
01:20:25,480 --> 01:20:26,540
فليكن.

1297
01:20:26,760 --> 01:20:28,420
قلت أنه يعني الكثير بالنسبة لك.

1298
01:20:28,820 --> 01:20:31,540
سارة، لقد أعطيتني الكثير اليوم.

1299
01:20:32,160 --> 01:20:34,360
لم أستطع أن أفعل هذا بدونك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1300
01:20:34,620 --> 01:20:36,920
أنا... لا أعرف ماذا أقول.

1301
01:20:37,760 --> 01:20:40,000
ماركوس... لا تقل أي شيء.

1302
01:20:40,260 --> 01:20:42,580
فقط... أراك قريبا.

1303
01:20:42,940 --> 01:20:43,940
على الجانب الآخر.

1304
01:20:45,340 --> 01:20:46,340
تمام.

1305
01:20:47,140 --> 01:20:48,700
مهلا، أنت تعرف تلك المقابلة معك
المذكورة؟

1306
01:20:49,860 --> 01:20:50,860
أود أن أفعل ذلك.

1307
01:20:51,000 --> 01:20:52,380
حقًا؟ نعم.

1308
01:20:53,640 --> 01:20:55,020
أبقي معنوياتي مرتفعة، ألا تعتقدين ذلك؟

1309
01:20:55,720 --> 01:20:59,460
ربما. بالتأكيد. إذا كنت تريد، سأتصل
لهم مرة أخرى.

1310
01:21:00,460 --> 01:21:01,460
شكرا سارة.

1311
01:21:02,000 --> 01:21:03,000
وهذا يعني الكثير.

1312
01:21:04,460 --> 01:21:05,960
اسمع، يجب أن أذهب الآن.

1313
01:21:07,540 --> 01:21:10,300
لكن سارة، أنا... سوف أراك في
الجانب الآخر، ماركوس.

1314
01:21:15,080 --> 01:21:18,760
ماركوس، قبل أن نقطع الاتصال، لا بد لي من ذلك
أسألك... مازلت تفعل ماذا

1315
01:21:18,760 --> 01:21:19,760
هنا؟

1316
01:21:19,940 --> 01:21:23,390
أنت تعلم أنني ألعب بحياتي بشكل صحيح
الآن، أليس كذلك؟ ماركوس، أنا بحاجة إلى أن أسأل... هل

1317
01:21:23,390 --> 01:21:27,110
هناك أي شيء آخر كنت تذكرت عنه
ماذا حدث في المحطة؟ لا، مثل،

1318
01:21:27,150 --> 01:21:27,929
لا، ليس هناك.

1319
01:21:27,930 --> 01:21:30,710
هذا ليس من الهواء. أنا لا أفعل ذلك
تذكر ما حدث. أنا لا أتذكر

1320
01:21:30,710 --> 01:21:32,370
من التفاصيل. الأمر كله ضبابي،
حسنا؟

1321
01:21:32,810 --> 01:21:36,790
إنه ثابت بعد هذه الصدمة
تجربة. لهذا السبب لم يصنع

1322
01:21:36,790 --> 01:21:38,110
إحساس. لا تذكر ذلك حتى.

1323
01:21:39,490 --> 01:21:40,670
أنا لست خبيرًا في التكنولوجيا الفلكية.

1324
01:21:40,970 --> 01:21:43,250
لن أفعل ذلك. لا داعي لذلك
وأنا لن أفعل ذلك.

1325
01:21:44,710 --> 01:21:45,710
أنا آسف لسماع ذلك.

1326
01:21:46,050 --> 01:21:47,050
ماركوس، ربما...

1327
01:21:51,680 --> 01:21:53,700
لا أحد يحتاج إلى معرفة تفاصيلهم
على أية حال، أليس كذلك؟

1328
01:21:55,460 --> 01:21:57,000
ولكن هناك الكثير مما يجب أن أقوله
لك.

1329
01:21:57,720 --> 01:21:58,720
هذا كل ما يحتاجون إلى معرفته.

1330
01:22:13,780 --> 01:22:15,000
أستطيع أن أفعل ذلك، براين.

1331
01:22:16,180 --> 01:22:17,180
أعلم أنني أستطيع.

1332
01:22:17,680 --> 01:22:19,580
أنا جيد معها. لا أحد يريدني أن أكون،
لكني كذلك.

1333
01:22:21,430 --> 01:22:22,490
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

1334
01:22:24,010 --> 01:22:25,090
أنا لست شخصا سيئا.

1335
01:22:26,350 --> 01:22:27,410
لا يجب أن أكون أنا.

1336
01:22:27,750 --> 01:22:29,990
يأخذون صندوق الدهون إلى والدي. ذلك
يجب أن يكون لي.

1337
01:22:30,610 --> 01:22:31,610
ليس أنت.

1338
01:22:32,790 --> 01:22:36,270
فقلت يا أبي هذه هديتي لك.

1339
01:22:37,630 --> 01:22:40,030
الهدية التي يمكنني إحضارها فقط. لا
مستخدم النص .

1340
01:22:40,990 --> 01:22:41,990
ليس بريان.

1341
01:22:42,970 --> 01:22:43,970
بريان لم يستطع.

1342
01:22:46,410 --> 01:22:47,410
بريان.

1343
01:22:47,830 --> 01:22:48,830
بريان.

1344
01:22:52,270 --> 01:22:53,270
ستعرف يا براين.

1345
01:22:55,190 --> 01:22:56,330
نحن دائما لا نفعل ذلك.

1346
01:23:44,730 --> 01:23:45,730
مرحبًا؟ ماركوس؟

1347
01:23:47,490 --> 01:23:50,710
ماركوس، يمكننا أن نرى موقفك هنا.
يبدو أنك في المدار.

1348
01:23:51,050 --> 01:23:52,050
أنا أعرف.

1349
01:23:52,610 --> 01:23:56,210
سأتحدث مع الفريق، لنرى إن كان بوسعنا ذلك
تعال إليك قبل... راي، لا، راي،

1350
01:23:57,110 --> 01:23:58,110
لقد فات الأوان.

1351
01:23:58,370 --> 01:24:00,930
لم يتبق لدي بطارية. لن أتمكن من ذلك.

1352
01:24:02,530 --> 01:24:06,050
أنا آسف يا ماركوس. لا ينبغي لي أن أسمح
أنت تفعل ذلك.

1353
01:24:06,590 --> 01:24:07,590
لقد كان قراري.

1354
01:24:08,730 --> 01:24:12,630
مهلا، انظر، شكرا على كل مساعدتك
على أية حال، نعم؟

1355
01:24:14,410 --> 01:24:15,410
أتمنى أن أفعل المزيد.

1356
01:24:18,930 --> 01:24:22,190
أود أن أتحدث إلى سارة قبل أن...
بالطبع.

1357
01:24:23,190 --> 01:24:24,190
سوف أقطع الاتصال.

1358
01:24:25,310 --> 01:24:26,310
ماركوس؟

1359
01:24:27,270 --> 01:24:29,510
ماركوس، لقد كان من دواعي سروري العمل
معك.

1360
01:24:32,190 --> 01:24:33,190
على نفس المنوال.

1361
01:24:38,350 --> 01:24:39,350
سارة؟

1362
01:24:42,430 --> 01:24:43,430
سارة؟

1363
01:24:45,740 --> 01:24:46,740
ماذا فعلت؟

1364
01:24:47,240 --> 01:24:48,240
ماذا؟

1365
01:24:50,160 --> 01:24:51,160
سارة؟

1366
01:24:52,580 --> 01:24:53,640
كيف حالك الصمود؟

1367
01:24:56,040 --> 01:24:59,980
أم... أنا أفضل عدم الحديث عن ذلك.
نعم بالتأكيد.

1368
01:25:00,520 --> 01:25:04,000
سارة، من فضلك لا تغضبي مني. أنا
اضطررت إلى... لدي المقابلة يا شباب

1369
01:25:04,000 --> 01:25:09,140
الانتظار. ربما ينبغي لي تصحيحها
للأعلى، أليس كذلك؟ حسنا، أنا على وشك النفاد

1370
01:25:09,140 --> 01:25:10,520
عصير. سوف أضعهم من خلال.

1371
01:25:17,290 --> 01:25:20,050
ولكن أحد المنتجين. هل تستطيع أن تسمع
لنا بخير؟ نعم، أستطيع سماعك، روب.

1372
01:25:21,030 --> 01:25:24,230
حسنًا، عظيم. نحن على بعد 60 ثانية من البث.
نحن متحمسون جدًا لهذا الأمر.

1373
01:25:24,630 --> 01:25:27,190
ماركوس، ما قمت به هو بالتأكيد
لا يصدق.

1374
01:25:27,390 --> 01:25:31,730
أردت فقط أن أقول لقد قيل لنا أنني كذلك
آسف حقًا لأن إعادة الإدخال لم تنجح.

1375
01:25:33,070 --> 01:25:34,070
شكرًا.

1376
01:25:34,530 --> 01:25:38,530
لكن ماركوس، عليك أن تعرف الجميع
هنا مدمن مخدرات من قصتك.

1377
01:25:38,830 --> 01:25:43,350
وبعد الليلة، هذه القصة سوف تكون حقيقية
كن هناك لإلهام الناس. أنت

1378
01:25:43,350 --> 01:25:44,350
أعرف ذلك، أليس كذلك؟

1379
01:25:47,080 --> 01:25:48,080
شكرًا لك.

1380
01:25:48,320 --> 01:25:50,680
روب، ليس لديك أي فكرة عن مقدار الوقت الذي نقضيه
لديك.

1381
01:25:51,800 --> 01:25:54,200
ممتاز. الآن دعني أخبرك كيف نحن
ذاهب للقيام بذلك.

1382
01:25:54,960 --> 01:25:58,260
سنقوم أولاً بوضعك في
ليام وبقية الفريق في

1383
01:25:58,260 --> 01:26:01,660
مجموعة. وبعد ذلك سنخبرك بأي نوع
من الأسئلة التي سنطرحها وكيف

1384
01:26:01,660 --> 01:26:02,660
سيتم تنظيم الجزء.

1385
01:26:03,180 --> 01:26:06,380
سنقوم بالتسجيل المباشر مع خمسة فقط
-التأخير الثاني. سوف تكون قادرا على الحصول على

1386
01:26:06,380 --> 01:26:08,100
بعض الوقت قبل التسجيل الفعلي.

1387
01:26:26,130 --> 01:26:27,130
ماركوس؟ ماركوس؟

1388
01:26:29,210 --> 01:26:30,210
ماركوس؟

1389
01:26:30,410 --> 01:26:32,110
هل كل شيء على ما يرام بالتأكيد في موقعنا
نهاية؟

1390
01:26:32,350 --> 01:26:33,450
إنها ليست مسألة فنية.

1391
01:26:33,670 --> 01:26:35,390
نحن نتلقى إشارة من الفضاء
السيطرة.

1392
01:26:36,270 --> 01:26:37,270
لا أفهم.

1393
01:26:37,890 --> 01:26:38,890
ماركوس؟

1394
01:26:39,690 --> 01:26:41,370
هل حاولت التحدث معهم؟ نعم.

1395
01:26:41,810 --> 01:26:43,030
أنا فقط لا أستطيع المرور.

1396
01:26:45,690 --> 01:26:46,690
ماركوس؟

1397
01:26:47,550 --> 01:26:48,570
ماركوس، لا نستطيع سماعك.

1398
01:26:48,950 --> 01:26:49,950
من فضلك قل شيئا.

1399
01:26:50,070 --> 01:26:51,370
قل شيئًا إذا كنت تستقبلنا.

1400
01:26:51,610 --> 01:26:52,610
أنا هنا.

1401
01:26:53,610 --> 01:26:54,610
ماركوس، هل مازلت هناك؟

1402
01:26:55,030 --> 01:26:55,869
أنا أكون.

1403
01:26:55,870 --> 01:26:56,870
إنه ليس كذلك، روب.

1404
01:26:56,950 --> 01:27:00,570
لقد فقدناه. لا يا سارة، مازلت
هنا.

1405
01:27:00,810 --> 01:27:02,030
لا، أنت لست كذلك.

1406
01:27:03,370 --> 01:27:06,570
أنا يا سارة. أعتقد أنني فقدته.

1407
01:27:07,210 --> 01:27:08,730
لقد فقدت الجميع.

1408
01:27:10,650 --> 01:27:12,110
هل يمكنك المحاولة مرة أخرى؟

1409
01:27:12,390 --> 01:27:15,510
لا يزال لدي بضع دقائق أخرى. أنا
قطع الاتصال بهم.

1410
01:27:18,050 --> 01:27:19,050
أوه.

1411
01:27:19,490 --> 01:27:20,530
أنت غاضب مني.

1412
01:27:22,030 --> 01:27:25,450
هل سبق لك أن فقدت الذاكرة؟

1413
01:27:26,490 --> 01:27:28,690
ماذا؟ ربما قليلا.

1414
01:27:30,290 --> 01:27:32,530
لكنك صنعت معظم الأمر، أليس كذلك؟

1415
01:27:34,290 --> 01:27:39,550
أنا... لا أعرف ماذا تقصد. نعم،
أنت تفعل. أنت تكذب القرف.

1416
01:27:40,270 --> 01:27:43,110
كانت اتصالاتك قيد التشغيل أثناء التحدث إليك
بريان.

1417
01:27:44,010 --> 01:27:47,250
ولم أستطع... لم أستطع المساعدة
الاستماع في.

1418
01:27:48,030 --> 01:27:50,570
لا تستطيع... مساعدتك؟

1419
01:27:51,150 --> 01:27:54,730
نفسك اه

1420
01:27:54,730 --> 01:28:03,210
أنت

1421
01:28:03,210 --> 01:28:09,650
اعتقدت أنهم لن يسألوك عن ماذا
فعلت أليس كذلك

1422
01:28:09,650 --> 01:28:13,990
إذا قلت أنك لم تتذكرهم

1423
01:28:13,990 --> 01:28:20,930
لن أسألك كيف قتلت
بريان، حتى تتمكن من ذلك

1424
01:28:20,930 --> 01:28:22,270
ارجع الصندوق الاسود .

1425
01:28:23,390 --> 01:28:24,710
ومكوك الشركة.

1426
01:28:25,290 --> 01:28:26,950
بالطبع لم تنفجر.

1427
01:28:27,570 --> 01:28:29,730
كان من الممكن أن تأخذه إلى الأرض، أليس كذلك؟

1428
01:28:30,510 --> 01:28:32,950
لكنك أردت أن تبدو كالبطل.

1429
01:28:33,290 --> 01:28:34,810
وكان الكبسولة أفضل لذلك.

1430
01:28:35,310 --> 01:28:36,310
يمين؟

1431
01:28:36,810 --> 01:28:38,430
والدك كان على حق، ماركوس.

1432
01:28:39,130 --> 01:28:40,990
أنت ملتوي.

1433
01:28:42,330 --> 01:28:45,930
أردت فقط أن... أردت فقط أن أفعل
شيئا.

1434
01:28:46,190 --> 01:28:47,310
ولماذا يا ماركوس؟

1435
01:28:48,170 --> 01:28:50,290
هل أنت حقا هذا القدر من الأب
الصبي؟

1436
01:28:51,050 --> 01:28:52,470
هل أنت حقا مثير للشفقة إلى هذا الحد؟

1437
01:28:54,490 --> 01:28:56,130
لم أقصد قتل براين.

1438
01:28:57,510 --> 01:29:03,110
أردت فقط الجيب الأسود. قبل
ستأخذ أنفاسك الأخيرة، أريدك أن تفعل ذلك

1439
01:29:03,110 --> 01:29:07,630
أعلم أنني لا أتلقى أخبارك الكبيرة فقط
لحظة بعيدا عنك، وأنا أعود

1440
01:29:07,630 --> 01:29:09,610
أولئك الذين أجروا المقابلات مباشرة بعد ذلك.

1441
01:29:09,990 --> 01:29:13,430
وسوف أتأكد من أن الجميع يعرف
الحقيقة.

1442
01:29:14,430 --> 01:29:15,910
الجميع. لو سمحت.

1443
01:29:22,280 --> 01:29:24,720
الناس. إنهم كل ما أملك. جيد.

1444
01:29:25,640 --> 01:29:28,960
لأنك لا تستحق أياً منهم.

1445
01:29:30,400 --> 01:29:31,400
لا، أنا...

1446
01:29:57,190 --> 01:30:03,990
أراك على الطريق المظلم. انها واحدة

1447
01:30:03,990 --> 01:30:05,530
أنا أعرف جيدا.

1448
01:30:05,910 --> 01:30:10,530
مكان وحيد للسكن فيه في وقت متأخر جدًا
ليلة.

1449
01:30:14,290 --> 01:30:17,970
ولا تترك.

1450
01:30:18,370 --> 01:30:21,090
في بعض الأحيان يصبح الأمر صعبًا للغاية.

1451
01:30:26,350 --> 01:30:31,330
لا تجد يد العون لاصطحابك

1452
01:30:31,330 --> 01:30:37,490
وعندما الرياح الباردة

1453
01:30:37,490 --> 01:30:44,050
ضربة عبر الثلج الذي يبلغ ارتفاعه قدمين

1454
01:30:44,050 --> 01:30:46,090
على الرغم من ذلك

1455
01:31:00,360 --> 01:31:03,980
نراكم قريبا مرة أخرى، وأنا أعلم.

1456
01:31:04,340 --> 01:31:11,180
حسنًا، أعلم أنه لن يمر وقت طويل حتى أكون كذلك
أعود إلى حيث أنتمي، هنا

1457
01:31:11,180 --> 01:31:12,260
معك.

1458
01:31:15,000 --> 01:31:21,980
وعندما تهب الرياح الباردة عبر
اثنان

1459
01:31:21,980 --> 01:31:27,160
-قدم الثلوج، على الرغم من...

1460
01:31:52,320 --> 01:31:58,800
لذا لا تتركني بينما أراك على
أحلك

1461
01:31:58,800 --> 01:32:05,700
الطريق. الآن اختفت جميع الأضواء، و
عندما أقود سيارتي إلى المنزل،

1462
01:32:05,840 --> 01:32:08,140
سأقلك.

1463
01:32:22,700 --> 01:32:23,700
بالرغم من...